Deuteronomio 31:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros y haréis con ellos conforme a los mandamientos que os he ordenado.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y el SEÑOR los entregará delante de ustedes y harán con ellos conforme a los mandamientos que les he ordenado.

Reina Valera Gómez
Y Jehová los entregará delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.

Reina Valera 1909
Y los entregará Jehová delante de vosotros, y haréis con ellos conforme á todo lo que os he mandado.

Biblia Jubileo 2000
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.

Sagradas Escrituras 1569
Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros, y haréis con ellos conforme a todo lo que os he mandado.

King James Bible
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.

English Revised Version
And the LORD shall deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
Tesoro de la Escritura

And the Lord

Deuteronomio 7:2,18
y cuando el SEÑOR tu Dios los haya entregado delante de ti, y los hayas derrotado, los destruirás por completo. No harás alianza con ellos ni te apiadarás de ellos.…

according

Deuteronomio 7:23-25
Pero el SEÑOR tu Dios las entregará delante de ti, y producirá entre ellas gran confusión hasta que perezcan.…

Deuteronomio 20:16,17
Pero en las ciudades de estos pueblos que el SEÑOR tu Dios te da en heredad, no dejarás con vida nada que respire,…

Éxodo 23:32,33
No harás pacto con ellos ni con sus dioses.…

Éxodo 34:12-16
Cuídate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero en medio de ti;…

Números 33:52-56
expulsaréis a todos los habitantes de la tierra delante de vosotros, y destruiréis todas sus piedras grabadas, y destruiréis todas sus imágenes fundidas, y demoleréis todos sus lugares altos;…

Enlaces
Deuteronomio 31:5 InterlinealDeuteronomio 31:5 PlurilingüeDeuteronomio 31:5 EspañolDeutéronome 31:5 Francés5 Mose 31:5 AlemánDeuteronomio 31:5 ChinoDeuteronomy 31:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Josué sucesor de Moisés
4Y el SEÑOR hará con ellos como hizo con Sehón y con Og, reyes de los amorreos, y con su tierra cuando El los destruyó. 5Y los entregará el SEÑOR delante de vosotros y haréis con ellos conforme a los mandamientos que os he ordenado. 6Sed firmes y valientes, no temáis ni os aterroricéis ante ellos, porque el SEÑOR tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará.
Referencia Cruzada
Deuteronomio 7:2
y cuando el SEÑOR tu Dios los haya entregado delante de ti, y los hayas derrotado, los destruirás por completo. No harás alianza con ellos ni te apiadarás de ellos.

Deuteronomio 31:4
Y el SEÑOR hará con ellos como hizo con Sehón y con Og, reyes de los amorreos, y con su tierra cuando El los destruyó.

Deuteronomio 31:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página