Versos Paralelos La Biblia de las Américas No harás pacto con ellos ni con sus dioses. Nueva Biblia Latinoamericana "No harás pacto con ellos ni con sus dioses. Reina Valera Gómez No harás alianza con ellos, ni con sus dioses. Reina Valera 1909 No harás alianza con ellos, ni con sus dioses. Biblia Jubileo 2000 No harás alianza con ellos, ni con sus dioses. Sagradas Escrituras 1569 No harás alianza con ellos, ni con sus dioses. King James Bible Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods. English Revised Version Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods. Tesoro de la Escritura shalt make Éxodo 34:12,15 Deuteronomio 7:2 Josué 9:14-23 2 Samuel 21:1,2 Salmos 106:35 2 Corintios 6:15 nor with Números 25:1,2 Deuteronomio 7:16 Enlaces Éxodo 23:32 Interlineal • Éxodo 23:32 Plurilingüe • Éxodo 23:32 Español • Exode 23:32 Francés • 2 Mose 23:32 Alemán • Éxodo 23:32 Chino • Exodus 23:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Promesa del retorno a Canaán …31Y fijaré tus límites desde el mar Rojo hasta el mar de los filisteos, y desde el desierto hasta el río Eufrates ; porque en tus manos entregaré a los habitantes de esa tierra, y tú los echarás de delante de ti. 32No harás pacto con ellos ni con sus dioses. 33Ellos no habitarán en tu tierra, no sea que te hagan pecar contra mí; porque si sirves a sus dioses, ciertamente esto será tropezadero para ti. Referencia Cruzada Éxodo 23:13 Y en cuanto a todo lo que os he dicho, estad alerta; no mencionéis ni se oiga en vuestros labios el nombre de otros dioses. Éxodo 23:24 No adorarás sus dioses, ni los servirás, ni harás lo que ellos hacen; sino que los derribarás totalmente y harás pedazos sus pilares sagrados . Éxodo 34:12 Cuídate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero en medio de ti; Deuteronomio 7:2 y cuando el SEÑOR tu Dios los haya entregado delante de ti, y los hayas derrotado, los destruirás por completo. No harás alianza con ellos ni te apiadarás de ellos. Josué 9:7 Y los hombres de Israel dijeron a los heveos: Quizá habitáis en nuestra tierra, ¿cómo, pues, haremos pacto con vosotros? Josué 9:15 Josué hizo paz con ellos y celebró pacto con ellos para conservarles la vida; también los jefes de la congregación se lo juraron. Jueces 2:2 y en cuanto a vosotros, no haréis pacto con los habitantes de esta tierra; sus altares derribaréis. Pero vosotros no me habéis obedecido; ¿qué es esto que habéis hecho? |
    |