Deuteronomio 28:19
<< Deuteronomio 28:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Maldito serás cuando entres y maldito serás cuando salgas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Maldito serás cuando entres y maldito serás cuando salgas.

Reina Valera (1909)
Maldito serás en tu entrar, y maldito en tu salir.

Sagradas Escrituras (1569)
Maldito serás en tu entrar, y maldito en tu salir.

דברים 28:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרוּר אַתָּה בְּבֹאֶךָ וְאָרוּר אַתָּה בְּצֵאתֶךָ׃

Deuteronomy 28:19 New American Standard Bible (© 1995)
"Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.

Deuteronomio 28:6 Bendito serás cuando entres, y bendito serás cuando salgas.
Deuteronomio 28:20 Enviará el SEÑOR sobre ti maldición, confusión y censura en todo lo que emprendas, hasta que seas destruido y hasta que perezcas rápidamente, a causa de la maldad de tus hechos, porque me has abandonado.