Deuteronomio 15:8

<< Deuteronomio 15:8 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sino que le abrirás libremente tu mano, y con generosidad le prestarás lo que le haga falta para cubrir sus necesidades.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sino que le abrirás libremente tu mano, y con generosidad le prestarás lo que le haga falta para cubrir sus necesidades.

Reina Valera (1909)
Mas abrirás á él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que basta, lo que hubiere menester.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas abrirás a él tu mano liberalmente, y le prestarás todo lo que necesite en lo que hubiere menester.

Moderno Español
Le abrirás tu mano con liberalidad, y sin falta le prestarás lo que necesite.