Deuteronomio 12:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Sólo que no comeréis la sangre; la derramaréis como agua sobre la tierra.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Sólo que ustedes no comerán la sangre; la derramarán sobre la tierra como el agua.

Reina Valera Gómez
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Reina Valera 1909
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Biblia Jubileo 2000
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Sagradas Escrituras 1569
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

King James Bible
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

English Revised Version
Only ye shall not eat the blood; thou shalt pour it out upon the earth as water.
Tesoro de la Escritura

Deuteronomio 12:23,24
Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne.…

Deuteronomio 15:23
Sólo que no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra.

Génesis 9:4
Pero carne con su vida, es decir, con su sangre, no comeréis.

Levítico 7:26,27
``Y no comeréis sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habitéis.…

Levítico 17:10-13
``Si cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, come sangre, yo pondré mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la cortaré de entre su pueblo.…

Hechos 15:29
que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación. Si os guardáis de tales cosas, bien haréis. Pasadlo bien.

1 Timoteo 4:4
Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias;

Enlaces
Deuteronomio 12:16 InterlinealDeuteronomio 12:16 PlurilingüeDeuteronomio 12:16 EspañolDeutéronome 12:16 Francés5 Mose 12:16 AlemánDeuteronomio 12:16 ChinoDeuteronomy 12:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La carne y las ofrendas
15Sin embargo, podrás matar y comer carne dentro de todas tus puertas, conforme a tu deseo, según la bendición que el SEÑOR tu Dios te ha dado; el inmundo y el limpio podrán comerla, como si fuera de gacela o de ciervo. 16Sólo que no comeréis la sangre; la derramaréis como agua sobre la tierra. 17No te es permitido comer dentro de tus ciudades el diezmo de tu grano, de tu mosto, o de tu aceite, ni de los primogénitos de tus vacas o de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas que prometas, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano,…
Referencia Cruzada
Hechos 15:20
sino que les escribamos que se abstengan de cosas contaminadas por los ídolos, de fornicación, de lo estrangulado y de sangre.

Hechos 15:29
que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación. Si os guardáis de tales cosas, bien haréis. Pasadlo bien.

Génesis 9:4
Pero carne con su vida, es decir, con su sangre, no comeréis.

Levítico 7:26
``Y no comeréis sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habitéis.

Levítico 17:10
``Si cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, come sangre, yo pondré mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la cortaré de entre su pueblo.

Levítico 17:13
Y cuando algún hombre de los hijos de Israel o de los forasteros que residen entre ellos, que al cazar capture un animal o un ave que sea permitido comer, derramará su sangre y la cubrirá con tierra.

Levítico 19:26
``No comeréis cosa alguna con su sangre, ni seréis adivinos ni agoreros.

Deuteronomio 12:23
Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne.

Deuteronomio 15:22
Lo comerás dentro de tus ciudades; el inmundo lo mismo que el limpio pueden comerlo, como se come una gacela o un ciervo.

Deuteronomio 15:23
Sólo que no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra.

1 Samuel 14:32
Entonces el pueblo se lanzó sobre el despojo, y tomó ovejas, bueyes y becerros y los mataron en el suelo; y el pueblo los comió con la sangre.

1 Samuel 14:33
Y avisaron a Saúl, diciéndo le: He aquí, el pueblo está pecando contra el SEÑOR, comiendo carne con la sangre. Y él dijo: Habéis obrado pérfidamente. Traedme hoy una piedra grande.

Ezequiel 24:7
`Porque su sangre está en medio de ella, la puso sobre la roca desnuda; no la derramó sobre la tierra para que el polvo la cubriera.

Ezequiel 33:25
Por tanto, diles: ``Así dice el Señor DIOS: `Coméis carne con sangre, alzáis los ojos a vuestros ídolos mientras derramáis sangre. ¿Poseeréis entonces la tierra?

Deuteronomio 12:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página