Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne. Nueva Biblia Latinoamericana "Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne. Reina Valera Gómez Sólo asegúrate de no comer sangre; porque la sangre es la vida; y no has de comer la vida juntamente con su carne. Reina Valera 1909 Solamente que te esfuerces á no comer sangre: porque la sangre es el alma; y no has de comer el alma juntamente con su carne. Biblia Jubileo 2000 Solamente que te esfuerces en no comer sangre; porque la sangre es el alma (o la vida); y no has de comer el alma juntamente con su carne. Sagradas Escrituras 1569 Solamente que te esfuerces a no comer sangre; porque la sangre es el alma (o la vida ); y no has de comer el alma juntamente con su carne. King James Bible Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh. English Revised Version Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh. Tesoro de la Escritura sure [heb] strong Génesis 9:4 Levítico 3:16,17 Levítico 17:11,14 Mateo 20:28 Apocalipsis 5:9 Enlaces Deuteronomio 12:23 Interlineal • Deuteronomio 12:23 Plurilingüe • Deuteronomio 12:23 Español • Deutéronome 12:23 Francés • 5 Mose 12:23 Alemán • Deuteronomio 12:23 Chino • Deuteronomy 12:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La carne y las ofrendas …22Tal como se come la gacela y el ciervo, así la podrás comer; el inmundo y el limpio podrán comer de ella. 23Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne. 24No la comerás; la derramarás como agua sobre la tierra.… Referencia Cruzada Hechos 15:20 sino que les escribamos que se abstengan de cosas contaminadas por los ídolos, de fornicación, de lo estrangulado y de sangre. Génesis 9:4 Pero carne con su vida, es decir, con su sangre, no comeréis. Levítico 7:26 ``Y no comeréis sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habitéis. Levítico 17:10 ``Si cualquier hombre de la casa de Israel, o de los forasteros que residen entre ellos, come sangre, yo pondré mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la cortaré de entre su pueblo. Levítico 19:26 ``No comeréis cosa alguna con su sangre, ni seréis adivinos ni agoreros. Deuteronomio 12:16 Sólo que no comeréis la sangre; la derramaréis como agua sobre la tierra. Deuteronomio 12:22 Tal como se come la gacela y el ciervo, así la podrás comer; el inmundo y el limpio podrán comer de ella. Deuteronomio 12:24 No la comerás; la derramarás como agua sobre la tierra. Deuteronomio 15:23 Sólo que no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra. 1 Samuel 14:32 Entonces el pueblo se lanzó sobre el despojo, y tomó ovejas, bueyes y becerros y los mataron en el suelo; y el pueblo los comió con la sangre. 1 Samuel 14:33 Y avisaron a Saúl, diciéndo le: He aquí, el pueblo está pecando contra el SEÑOR, comiendo carne con la sangre. Y él dijo: Habéis obrado pérfidamente. Traedme hoy una piedra grande. Ezequiel 33:25 Por tanto, diles: ``Así dice el Señor DIOS: `Coméis carne con sangre, alzáis los ojos a vuestros ídolos mientras derramáis sangre. ¿Poseeréis entonces la tierra? |
    |