Génesis 18:17
<< Génesis 18:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR dijo: ¿Ocultaré a Abraham lo que voy a hacer,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el SEÑOR dijo: "¿Ocultaré a Abraham lo que voy a hacer?

Reina Valera (1909)
Y Jehová dijo: ¿Encubriré yo á Abraham lo que voy á hacer,

Sagradas Escrituras (1569)
Y el SEÑOR dijo: ¿Encubro yo a Abraham lo que hago,

בראשית 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיהֹוָה אָמָר הַמְכַסֶּה אֲנִי מֵאַבְרָהָם אֲשֶׁר אֲנִי עֹשֶׂה׃

Genesis 18:17 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,


Génesis 18:21 Descenderé ahora y veré si han hecho en todo conforme a su clamor, el cual ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré.
Génesis 18:22 Y se apartaron de allí los hombres y fueron hacia Sodoma, mientras Abraham estaba todavía de pie delante del SEÑOR.
Génesis 18:26 Entonces el SEÑOR dijo: Si hallo en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo el lugar por consideración a ellos.
Génesis 19:24 Entonces el SEÑOR hizo llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego, de parte del SEÑOR desde los cielos;
Amós 3:7 Ciertamente el Señor DIOS no hace nada sin revelar su secreto a sus siervos los profetas.