Hechos 22:1
<< Hechos 22:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hermanos y padres, escuchad mi defensa que ahora presento ante vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Hermanos y padres, escuchen mi defensa que ahora presento ante ustedes," decía Pablo.

Reina Valera (1909)
VARONES hermanos y padres, oid la razón que ahora os doy.

Sagradas Escrituras (1569)
Varones hermanos y padres, oíd la razón que ahora os doy.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατε μου τῆς πρὸς ὑμᾶς νυνὶ ἀπολογίας.

Acts 22:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Brethren and fathers, hear my defense which I now offer to you."


Lucas 12:11 Y cuando os lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis de cómo o de qué hablaréis en defensa propia, o qué vais a decir;
Hechos 7:2 Y él dijo: Escuchad me, hermanos y padres. El Dios de gloria apareció a nuestro padre Abraham cuando estaba en Mesopotamia, antes que habitara en Harán,