Hechos 22:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cuando oyeron que se dirigía a ellos en el idioma hebreo, observaron aún más silencio; y él dijo:

Nueva Biblia Latinoamericana
Cuando oyeron que se dirigía a ellos en el idioma Hebreo, observaron aún más silencio. El continuó:

Reina Valera Gómez
Y cuando oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio. Y les dijo:

Reina Valera 1909
(Y como oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dijo:

Biblia Jubileo 2000
(Y como oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dijo:

Sagradas Escrituras 1569
(Y como oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dijo:

King James Bible
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)

English Revised Version
And when they heard that he spake unto them in the Hebrew language, they were the more quiet: and he saith,
Tesoro de la Escritura

in.

Hechos 21:40
Cuando el comandante le concedió el permiso, Pablo, de pie sobre las gradas, hizo señal al pueblo con su mano, y cuando hubo gran silencio, les habló en el idioma hebreo, diciendo:

Enlaces
Hechos 22:2 InterlinealHechos 22:2 PlurilingüeHechos 22:2 EspañolActes 22:2 FrancésApostelgeschichte 22:2 AlemánHechos 22:2 ChinoActs 22:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Hechos 22
1Hermanos y padres, escuchad mi defensa que ahora presento ante vosotros. 2Cuando oyeron que se dirigía a ellos en el idioma hebreo, observaron aún más silencio; y él dijo: 3Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, educado bajo Gamaliel en estricta conformidad a la ley de nuestros padres, siendo tan celoso de Dios como todos vosotros lo sois hoy.…
Referencia Cruzada
Mateo 12:46
Mientras El aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El.

Hechos 21:40
Cuando el comandante le concedió el permiso, Pablo, de pie sobre las gradas, hizo señal al pueblo con su mano, y cuando hubo gran silencio, les habló en el idioma hebreo, diciendo:

Hechos 22:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página