Lucas 21:14
<< Lucas 21:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por tanto, proponed en vuestros corazones no preparar de antemano vuestra defensa;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por tanto, propónganse en sus corazones no preparar de antemano su defensa;

Reina Valera (1909)
Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder:

Sagradas Escrituras (1569)
Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
θέτε οὖν ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν μὴ προμελετᾶν ἀπολογηθῆναι·

Luke 21:14 New American Standard Bible (© 1995)
"So make up your minds not to prepare beforehand to defend yourselves;

Éxodo 4:12 Ahora pues, ve, y yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que has de hablar.
Lucas 12:11 Y cuando os lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no os preocupéis de cómo o de qué hablaréis en defensa propia, o qué vais a decir;