Hechos 10:25
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y sucedió que cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió a recibirlo, y postrándose a sus pies, lo adoró.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió a recibirlo, y postrándose a sus pies, lo adoró.

Reina Valera Gómez
Y cuando Pedro entraba, Cornelio salió a recibirle; y postrándose a sus pies, le adoró.

Reina Valera 1909
Y como Pedro entró, salió Cornelio á recibirle; y derribándose á sus pies, adoró.

Biblia Jubileo 2000
Y cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle; y derribándose a sus pies, adoró.

Sagradas Escrituras 1569
Y cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle; y derribándose a sus pies, adoró.

King James Bible
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.

English Revised Version
And when it came to pass that Peter entered, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Tesoro de la Escritura

and fell.

Hechos 14:11-13
Cuando la multitud vio lo que Pablo había hecho, alzaron la voz, diciendo en el idioma de Licaonia: Los dioses se han hecho semejantes a hombres y han descendido a nosotros.…

Daniel 2:30,46
En cuanto a mí, me ha sido revelado este misterio, no porque yo tenga más sabiduría que cualquier otro viviente, sino con el fin de dar a conocer al rey la interpretación, y para que tú entiendas los pensamientos de tu corazón.…

Mateo 8:2
Y he aquí, se le acercó un leproso y se postró ante El, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.

Mateo 14:33
Entonces los que estaban en la barca le adoraron, diciendo: En verdad eres Hijo de Dios.

Apocalipsis 19:10
Entonces caí a sus pies para adorarle. Y me dijo: No hagas eso; yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos que poseen el testimonio de Jesús; adora a Dios. Pues el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.

Apocalipsis 22:8,9
Yo, Juan, soy el que oyó y vio estas cosas. Y cuando oí y vi, me postré para adorar a los pies del ángel que me mostró estas cosas.…

Enlaces
Hechos 10:25 InterlinealHechos 10:25 PlurilingüeHechos 10:25 EspañolActes 10:25 FrancésApostelgeschichte 10:25 AlemánHechos 10:25 ChinoActs 10:25 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pedro en casa de Cornelio
24Al otro día entró en Cesarea. Cornelio los estaba esperando y había reunido a sus parientes y amigos íntimos. 25Y sucedió que cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió a recibirlo, y postrándose a sus pies, lo adoró. 26Mas Pedro lo levantó, diciendo: Ponte de pie; yo también soy hombre.…
Referencia Cruzada
Daniel 2:46
Entonces el rey Nabucodonosor cayó sobre su rostro, se postró ante Daniel, y ordenó que le ofrecieran presentes e incienso.

Mateo 8:2
Y he aquí, se le acercó un leproso y se postró ante El, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme.

Hechos 10:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página