Hechos 10:26
<< Hechos 10:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas Pedro lo levantó, diciendo: Ponte de pie; yo también soy hombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Pedro lo levantó, diciendo: "Ponte de pie; yo también soy hombre."

Reina Valera (1909)
Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Πέτρος ἤγειρεν αὐτὸν λέγων· ἀνάστηθι· καὶ ἐγὼ αὐτὸς ἄνθρωπος εἰμι.

Acts 10:26 New American Standard Bible (© 1995)
But Peter raised him up, saying, "Stand up; I too am just a man."


Hechos 14:15 y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? Nosotros también somos hombres de igual naturaleza que vosotros, y os anunciamos el evangelio para que os volváis de estas cosas vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY;
Apocalipsis 19:10 Entonces caí a sus pies para adorarle. Y me dijo: No hagas eso; yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos que poseen el testimonio de Jesús; adora a Dios. Pues el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.
Apocalipsis 22:8 Yo, Juan, soy el que oyó y vio estas cosas. Y cuando oí y vi, me postré para adorar a los pies del ángel que me mostró estas cosas.