Hechos 10:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Mas Pedro lo levantó, diciendo: Ponte de pie; yo también soy hombre.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Pedro lo levantó, diciendo: "Ponte de pie; yo también soy hombre."

Reina Valera Gómez
Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

Reina Valera 1909
Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

Biblia Jubileo 2000
Y Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

Sagradas Escrituras 1569
Y Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

King James Bible
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

English Revised Version
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Tesoro de la Escritura

Stand.

Hechos 14:14,15
Pero cuando lo oyeron los apóstoles Bernabé y Pablo, rasgaron sus ropas y se lanzaron en medio de la multitud, gritando…

Isaías 42:8
Yo soy el SEÑOR, ése es mi nombre; mi gloria a otro no daré, ni mi alabanza a imágenes talladas.

Isaías 48:13
Ciertamente mi mano fundó la tierra, y mi diestra extendió los cielos; cuando los llamo, comparecen juntos.

Mateo 4:10
Entonces Jesús le dijo: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: ``AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS.

2 Tesalonicenses 2:3,4
Que nadie os engañe en ninguna manera, porque no vendrá sin que primero venga la apostasía y sea revelado el hombre de pecado, el hijo de perdición,…

Apocalipsis 13:8
Y la adorarán todos los que moran en la tierra, cuyos nombres no han sido escritos, desde la fundación del mundo, en el libro de la vida del Cordero que fue inmolado.

Apocalipsis 19:10
Entonces caí a sus pies para adorarle. Y me dijo: No hagas eso; yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos que poseen el testimonio de Jesús; adora a Dios. Pues el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.

Apocalipsis 22:9
Y me dijo: No hagas eso; yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos los profetas y de los que guardan las palabras de este libro. Adora a Dios.

Enlaces
Hechos 10:26 InterlinealHechos 10:26 PlurilingüeHechos 10:26 EspañolActes 10:26 FrancésApostelgeschichte 10:26 AlemánHechos 10:26 ChinoActs 10:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pedro en casa de Cornelio
25Y sucedió que cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió a recibirlo, y postrándose a sus pies, lo adoró. 26Mas Pedro lo levantó, diciendo: Ponte de pie; yo también soy hombre. 27Y conversando con él, entró y halló mucha gente reunida.…
Referencia Cruzada
Hechos 14:15
y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? Nosotros también somos hombres de igual naturaleza que vosotros, y os anunciamos el evangelio para que os volváis de estas cosas vanas a un Dios vivo, QUE HIZO EL CIELO, LA TIERRA, EL MAR, Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY;

Apocalipsis 19:10
Entonces caí a sus pies para adorarle. Y me dijo: No hagas eso; yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos que poseen el testimonio de Jesús; adora a Dios. Pues el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía.

Apocalipsis 22:8
Yo, Juan, soy el que oyó y vio estas cosas. Y cuando oí y vi, me postré para adorar a los pies del ángel que me mostró estas cosas.

Hechos 10:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página