2 Reyes 21:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y habló el SEÑOR por medio de sus siervos los profetas, diciendo:

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces el SEÑOR habló por medio de Sus siervos los profetas:

Reina Valera Gómez
Y habló Jehová por medio de sus siervos los profetas, diciendo:

Reina Valera 1909
Y habló Jehová por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

Biblia Jubileo 2000
Y habló el SEÑOR por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569
Y habló el SEÑOR por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

King James Bible
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,

English Revised Version
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
Tesoro de la Escritura

2 Crónicas 33:10
Y el SEÑOR habló a Manasés y a su pueblo, pero ellos no hicieron caso.

2 Crónicas 36:15
Y el SEÑOR, Dios de sus padres, les envió palabra repetidas veces por sus mensajeros, porque El tenía compasión de su pueblo y de su morada;

Nehemías 9:26,30
Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti, echaron tu ley a sus espaldas, mataron a tus profetas que los amonestaban para que se volvieran a ti, y cometieron grandes blasfemias.…

Mateo 23:34-37
Por tanto, mirad, yo os envío profetas, sabios y escribas: de ellos, a unos los mataréis y crucificaréis, y a otros los azotaréis en vuestras sinagogas y los perseguiréis de ciudad en ciudad,…

In the following verses the doom of Judah and Jerusalem is passed, and it is a heavy doom. The prophets were sent in the first place to teach them the knowledge of God, to remind them of their duty, and direct them in it: if they succeeded not in that, their next work was to reprove them for their sins, and to set them in view before them, that they might repent and reform, and return to their duty: if in this they prevailed not, their next work was to foretell the judgments of God, that the terror of them might awaken to repentance those who would not be made sensible of the obligations of his love; or else that the execution of them, in their season, might be a demonstration of the divine mission of the prophets who foretold them. They were made judges to those who would not hear and receive them as teachers.--Henry.

Enlaces
2 Reyes 21:10 Interlineal2 Reyes 21:10 Plurilingüe2 Reyes 21:10 Español2 Rois 21:10 Francés2 Koenige 21:10 Alemán2 Reyes 21:10 Chino2 Kings 21:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Reinado de Manasés
10Y habló el SEÑOR por medio de sus siervos los profetas, diciendo: 11Por cuanto Manasés, rey de Judá, ha hecho estas abominaciones, habiendo hecho lo malo más que todo lo que hicieron los amorreos antes de él, haciendo pecar también a Judá con sus ídolos;…
Referencia Cruzada
2 Reyes 21:9
Pero ellos no escucharon, y Manasés los hizo extraviar para que hicieran lo malo más que las naciones que el SEÑOR había destruido delante de los hijos de Israel.

2 Reyes 21:11
Por cuanto Manasés, rey de Judá, ha hecho estas abominaciones, habiendo hecho lo malo más que todo lo que hicieron los amorreos antes de él, haciendo pecar también a Judá con sus ídolos;

2 Reyes 21:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página