2 Corintios 2:11
<< 2 Corintios 2:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
para que Satanás no tome ventaja sobre nosotros, pues no ignoramos sus ardides.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
para que Satanás no tome ventaja sobre nosotros, pues no ignoramos sus planes.

Reina Valera (1909)
Porque no seamos engañados de Satanás: pues no ignoramos sus maquinaciones.

Sagradas Escrituras (1569)
para que no seamos engañados de Satanás, pues no ignoramos sus maquinaciones.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ σατανᾶ· οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν.

2 Corinthians 2:11 New American Standard Bible (© 1995)
so that no advantage would be taken of us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.

Mateo 4:10 Entonces Jesús le dijo: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: ``AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS.
Lucas 22:31 Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para zarandearos como a trigo;
2 Corintios 4:4 en los cuales el dios de este mundo ha cegado el entendimiento de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es la imagen de Dios.
1 Pedro 5:8 Sed de espíritu sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar.