2 Corintios 2:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, y se me abrió una puerta en el Señor,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, y se me abrió una puerta en el Señor,

Reina Valera Gómez
Y cuando vine a Troas para predicar el evangelio de Cristo, y una puerta me fue abierta en el Señor,

Reina Valera 1909
Cuando vine á Troas para el evangelio de Cristo, aunque me fué abierta puerta en el Señor,

Biblia Jubileo 2000
Cuando vine a Troas por el Evangelio del Cristo, aunque me fue abierta puerta en el Señor,

Sagradas Escrituras 1569
Cuando vine a Troas por el Evangelio del Cristo, aunque me fue abierta puerta en el Señor,

King James Bible
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

English Revised Version
Now when I came to Troas for the gospel of Christ, and when a door was opened unto me in the Lord,
Tesoro de la Escritura

when.

Hechos 16:8
Y pasando por Misia, descendieron a Troas.

Hechos 20:1-6,8
Después que cesó el alboroto, Pablo mandó llamar a los discípulos, y habiéndo los exhortado, despidiéndose, partió para ir a Macedonia.…

and a.

Hechos 14:27
Cuando llegaron y reunieron a la iglesia, informaron de todas las cosas que Dios había hecho con ellos, y cómo había abierto a los gentiles la puerta de la fe.

1 Corintios 16:9
porque se me ha abierto una puerta grande para el servicio eficaz, y hay muchos adversarios.

Colosenses 4:3
orando al mismo tiempo también por nosotros, para que Dios nos abra una puerta para la palabra, a fin de dar a conocer el misterio de Cristo, por el cual también he sido encarcelado,

Apocalipsis 3:7,8
Y escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: ``El Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre, dice esto:…

Enlaces
2 Corintios 2:12 Interlineal2 Corintios 2:12 Plurilingüe2 Corintios 2:12 Español2 Corinthiens 2:12 Francés2 Korinther 2:12 Alemán2 Corintios 2:12 Chino2 Corinthians 2:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
De Troas a Macedonia
12Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, y se me abrió una puerta en el Señor, 13no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito, mi hermano; despidiéndome, pues, de ellos, salí para Macedonia.…
Referencia Cruzada
Hechos 14:27
Cuando llegaron y reunieron a la iglesia, informaron de todas las cosas que Dios había hecho con ellos, y cómo había abierto a los gentiles la puerta de la fe.

Hechos 16:8
Y pasando por Misia, descendieron a Troas.

Hechos 16:11
Así que, zarpando de Troas, navegamos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis,

Romanos 1:1
Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios,

1 Corintios 9:12
Si otros tienen este derecho sobre vosotros, ¿no lo tenemos aún más nosotros? Sin embargo, no hemos usado este derecho, sino que sufrimos todo para no causar estorbo al evangelio de Cristo.

1 Corintios 9:14
Así también ordenó el Señor que los que proclaman el evangelio, vivan del evangelio.

1 Corintios 9:16
Porque si predico el evangelio, no tengo nada de qué gloriarme, pues estoy bajo el deber de hacerlo; pues ¡ay de mí si no predico el evangelio!

2 Corintios 4:3
Y si todavía nuestro evangelio está velado, para los que se pierden está velado,

2 Corintios 4:4
en los cuales el dios de este mundo ha cegado el entendimiento de los incrédulos, para que no vean el resplandor del evangelio de la gloria de Cristo, que es la imagen de Dios.

2 Corintios 8:18
Y junto con él hemos enviado al hermano cuya fama en las cosas del evangelio se ha divulgado por todas las iglesias;

2 Corintios 9:13
Por la prueba dada por esta ministración, glorificarán a Dios por vuestra obediencia a vuestra confesión del evangelio de Cristo, y por la liberalidad de vuestra contribución para ellos y para todos;

2 Corintios 10:14
Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no os hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo;

2 Corintios 11:4
Porque si alguien viene y predica a otro Jesús, a quien no hemos predicado, o recibís un espíritu diferente, que no habéis recibido, o aceptáis un evangelio distinto, que no habéis aceptado, bien lo toleráis.

2 Corintios 11:7
¿O cometí un pecado al humillarme a mí mismo para que vosotros fuerais exaltados, porque os prediqué el evangelio de Dios gratuitamente?

1 Tesalonicenses 3:2
y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para fortaleceros y alentaros respecto a vuestra fe;

2 Corintios 2:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página