2 Corintios 12:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar.

Nueva Biblia Latinoamericana
que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar.

Reina Valera Gómez
que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables, que al hombre no le es lícito expresar.

Reina Valera 1909
Que fué arrebatado al paraíso, donde oyó palabras secretas que el hombre no puede decir.

Biblia Jubileo 2000
que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que el hombre no puede decir.

Sagradas Escrituras 1569
que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que el hombre no puede decir.

King James Bible
How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

English Revised Version
how that he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Tesoro de la Escritura

paradise.

Ezequiel 31:9
``Hermoso lo hice por la multitud de sus ramas, y lo envidiaban todos los árboles del Edén que estaban en el huerto de Dios.

Lucas 23:43
Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso.

Apocalipsis 2:7
`El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.'

lawful.

Enlaces
2 Corintios 12:4 Interlineal2 Corintios 12:4 Plurilingüe2 Corintios 12:4 Español2 Corinthiens 12:4 Francés2 Korinther 12:4 Alemán2 Corintios 12:4 Chino2 Corinthians 12:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El poder de Dios y las flaquezas de Pablo
3Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe) 4que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar. 5De tal hombre sí me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en mis debilidades.…
Referencia Cruzada
Ezequiel 8:3
Y extendió algo semejante a una mano y me tomó por un mechón de mi cabello; y el Espíritu me alzó entre la tierra y el cielo y me llevó a Jerusalén en visiones de Dios, a la entrada de la puerta que mira al norte del atrio interior, allí donde estaba la morada del ídolo de los celos que provoca los celos.

Lucas 23:43
Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso.

Hechos 8:39
Al salir ellos del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe; y no lo vio más el eunuco, que continuó su camino gozoso.

1 Corintios 13:1
Si yo hablara lenguas humanas y angélicas, pero no tengo amor, he llegado a ser como metal que resuena o címbalo que retiñe.

2 Corintios 12:2
Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años (no sé si en el cuerpo, no sé si fuera del cuerpo, Dios lo sabe) el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo.

1 Tesalonicenses 4:17
Entonces nosotros, los que estemos vivos y que permanezcamos, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes al encuentro del Señor en el aire, y así estaremos con el Señor siempre.

Apocalipsis 12:5
Y ella dio a luz un hijo varón, que ha de regir a todas las naciones con vara de hierro; y su hijo fue arrebatado hasta Dios y hasta su trono.

2 Corintios 12:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página