2 Corintios 12:3
<< 2 Corintios 12:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe)

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe)

Reina Valera (1909)
Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)

Sagradas Escrituras (1569)
Y conozco al tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe),

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον, εἴτε ἐν σώματι, εἴτε χωρὶς τοῦ σώματος [οὐκ οἶδα], ὁ θεὸς οἶδεν,

2 Corinthians 12:3 New American Standard Bible (© 1995)
And I know how such a man-- whether in the body or apart from the body I do not know, God knows--


Lucas 23:43 Entonces El le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso.
2 Corintios 11:11 ¿Por qué? ¿Porque no os amo? ¡Dios lo sabe!