Versos Paralelos La Biblia de las Américas De tal hombre sí me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en mis debilidades. Nueva Biblia Latinoamericana De tal hombre sí me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en mis debilidades. Reina Valera Gómez De tal hombre me gloriaré, mas de mí mismo no me gloriaré, sino en mis debilidades. Reina Valera 1909 De este tal me gloriaré, mas de mí mismo nada me gloriaré, sino en mis flaquezas. Biblia Jubileo 2000 De éste tal me gloriaré, mas de mí mismo en nada me gloriaré, sino en mis flaquezas. Sagradas Escrituras 1569 De éste tal me gloriaré, mas de mí mismo en nada me gloriaré, sino en mis flaquezas. King James Bible Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities. English Revised Version On behalf of such a one will I glory: but on mine own behalf I will not glory, save in my weaknesses. Tesoro de la Escritura such. 2 Corintios 12:2-4 yet. 2 Corintios 12:9,10 2 Corintios 11:30 Enlaces 2 Corintios 12:5 Interlineal • 2 Corintios 12:5 Plurilingüe • 2 Corintios 12:5 Español • 2 Corinthiens 12:5 Francés • 2 Korinther 12:5 Alemán • 2 Corintios 12:5 Chino • 2 Corinthians 12:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El poder de Dios y las flaquezas de Pablo …4que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que al hombre no se le permite expresar. 5De tal hombre sí me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en mis debilidades. 6Porque si quisiera gloriarme, no sería insensato, pues diría la verdad; mas me abstengo de hacerlo para que nadie piense de mí más de lo que ve en mí, u oye de mí. Referencia Cruzada Mateo 8:17 para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías cuando dijo: EL MISMO TOMO NUESTRAS FLAQUEZAS Y LLEVO NUESTRAS ENFERMEDADES. 1 Corintios 2:3 Y estuve entre vosotros con debilidad, y con temor y mucho temblor. 2 Corintios 12:1 El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor. 2 Corintios 12:9 Y El me ha dicho: Te basta mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, muy gustosamente me gloriaré más bien en mis debilidades, para que el poder de Cristo more en mí. |
    |