2 Crónicas 1:1
<< 2 Crónicas 1:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Salomón, hijo de David, se estableció firmemente en su reino, y el SEÑOR su Dios estaba con él y lo engrandeció sobremanera.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Salomón, hijo de David, se estableció firmemente en su reino, y el SEÑOR su Dios estaba con él y lo engrandeció en gran manera.

Reina Valera (1909)
Y SALOMON hijo de David fué afirmado en su reino; y Jehová su Dios fué con él, y le engrandeció sobremanera.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Salomón hijo de David fue confirmado en su reino; y el SEÑOR su Dios fue con él, y le magnificó grandemente.

דברי הימים ב 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְחַזֵּק שְׁלֹמֹה בֶן־דָּוִיד עַל־מַלְכוּתֹו וַיהוָה אֱלֹהָיו עִמֹּו וַיְגַדְּלֵהוּ לְמָעְלָה׃

2 Chronicles 1:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Solomon the son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and exalted him greatly.


1 Reyes 2:12 Salomón se sentó en el trono de David su padre y su reino se afianzó en gran manera.
1 Reyes 2:46 Entonces el rey mandó a Benaía, hijo de Joiada, y éste salió y arremetió contra Simei y lo mató. Así fue confirmado el reino en las manos de Salomón.
1 Crónicas 29:25 Y el SEÑOR engrandeció en gran manera a Salomón ante los ojos de todo Israel, y le confirió un reinado glorioso como nunca había tenido ningún rey en Israel antes de él.
1 Crónicas 29:30 con todo su reinado, su poder y todos los acontecimientos que vinieron sobre él, sobre Israel y sobre todos los reinos de aquellas tierras.
2 Crónicas 32:23 Y muchos traían presentes al SEÑOR en Jerusalén y presentes valiosos a Ezequías, rey de Judá, de modo que después de esto fue engrandecido delante de todas las naciones.