Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ahisar, era el mayordomo; y Adoniram, hijo de Abda, estaba sobre los hombres sujetos a trabajos forzados. Nueva Biblia Latinoamericana Ahisar, era el mayordomo; y Adoniram, hijo de Abda, estaba sobre los hombres que hacían trabajos forzados. Reina Valera Gómez Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo. Reina Valera 1909 Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo. Biblia Jubileo 2000 y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo. Sagradas Escrituras 1569 y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo. King James Bible And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. English Revised Version and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy. Tesoro de la Escritura Adoniram 1 Reyes 12:13 2 Samuel 20:24 Adoram 1 Reyes 5:13,14 1 Reyes 9:15 Enlaces 1 Reyes 4:6 Interlineal • 1 Reyes 4:6 Plurilingüe • 1 Reyes 4:6 Español • 1 Rois 4:6 Francés • 1 Koenige 4:6 Alemán • 1 Reyes 4:6 Chino • 1 Kings 4:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oficiales del gobierno de Salomón …5Azarías, hijo de Natán, estaba sobre los oficiales; y Zabud, hijo de Natán, un sacerdote, era amigo del rey; 6Ahisar, era el mayordomo; y Adoniram, hijo de Abda, estaba sobre los hombres sujetos a trabajos forzados. Referencia Cruzada 1 Reyes 4:5 Azarías, hijo de Natán, estaba sobre los oficiales; y Zabud, hijo de Natán, un sacerdote, era amigo del rey; 1 Reyes 4:7 Salomón tenía doce oficiales sobre todo Israel, los cuales abastecían al rey y a su casa. Cada uno tenía que hacerlo un mes en el año. 1 Reyes 5:13 El rey Salomón impuso una leva a todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres. 1 Reyes 5:14 Y los envió al Líbano, en relevos de diez mil cada mes; y se quedaban un mes en el Líbano y dos meses en su casa. Y Adoniram estaba al frente de la leva. 1 Reyes 12:18 Entonces el rey Roboam envió a Adoram, que estaba a cargo de los trabajos forzados, pero todo Israel lo mató a pedradas; y el rey Roboam se apresuró a subir a su carro para huir a Jerusalén. 2 Crónicas 8:8 es decir, a sus descendientes que habían quedado en la tierra después de ellos, a quienes los hijos de Israel no habían destruido, Salomón les impuso leva de servidumbre hasta el día de hoy. 2 Crónicas 10:18 Entonces el rey Roboam envió a Adoram, que estaba a cargo de los trabajos forzados, pero los hijos de Israel lo mataron a pedradas; y el rey Roboam se apresuró a subir a su carro para huir a Jerusalén. |
    |