Versos Paralelos La Biblia de las Américas Fue y halló el cadáver tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cadáver; el león no había comido el cadáver ni desgarrado el asno. Nueva Biblia Latinoamericana Fue y halló el cadáver tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cadáver; el león no había comido el cadáver ni desgarrado el asno. Reina Valera Gómez Y él fue, y halló su cuerpo tendido en el camino, y el asno y el león estaban junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno. Reina Valera 1909 Y él fué, y halló su cuerpo tendido en el camino, y el asno y el león estaban junto al cuerpo: el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno. Biblia Jubileo 2000 Y él fue, y halló su cuerpo tendido en el camino, y el asno y el león estaban junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno. Sagradas Escrituras 1569 Y él fue, y halló su cuerpo tendido en el camino, y el asno y el león estaban junto al cuerpo; el león no había comido el cuerpo, ni dañado al asno. King James Bible And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass. English Revised Version And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass. Tesoro de la Escritura 1 Reyes 17:4,6 Levítico 10:2,5 Job 38:11 Salmos 148:7,8 Jeremías 5:22,23 Daniel 3:22,27,28 Daniel 6:22-24 Hechos 16:26 Hebreos 11:33,34 torn [heb] broken Enlaces 1 Reyes 13:28 Interlineal • 1 Reyes 13:28 Plurilingüe • 1 Reyes 13:28 Español • 1 Rois 13:28 Francés • 1 Koenige 13:28 Alemán • 1 Reyes 13:28 Chino • 1 Kings 13:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El profeta y el hombre de Dios …27Entonces habló a sus hijos, diciendo: Aparejadme el asno. Y se lo aparejaron. 28Fue y halló el cadáver tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cadáver; el león no había comido el cadáver ni desgarrado el asno. 29El profeta levantó el cadáver del hombre de Dios, lo puso sobre el asno y lo trajo. Vino a la ciudad del anciano profeta para hacer duelo por él y enterrarlo.… Referencia Cruzada 1 Reyes 13:27 Entonces habló a sus hijos, diciendo: Aparejadme el asno. Y se lo aparejaron. 1 Reyes 13:29 El profeta levantó el cadáver del hombre de Dios, lo puso sobre el asno y lo trajo. Vino a la ciudad del anciano profeta para hacer duelo por él y enterrarlo. |
    |