1 Reyes 13:27

<< 1 Reyes 13:27 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces habló a sus hijos, diciendo: Aparejadme el asno. Y se lo aparejaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces habló a sus hijos, diciendo: "Aparéjenme el asno." Y se lo aparejaron.

Reina Valera (1909)
Y habló á sus hijos, y díjoles: Enalbardadme un asno. Y ellos se lo enalbardaron.

Sagradas Escrituras (1569)
Y habló a sus hijos, y les dijo: Ensilladme un asno. Y ellos se lo ensillaron.

Moderno Español
Entonces habló a sus hijos diciendo: --Aparejadme el asno. Ellos se lo aparejaron.