1 Juan 5:14
<< 1 Juan 5:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y esta es la confianza que tenemos delante de El, que si pedimos cualquier cosa conforme a su voluntad, El nos oye.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Esta es la confianza que tenemos delante de El, que si pedimos cualquier cosa conforme a Su voluntad, El nos oye.

Reina Valera (1909)
Y esta es la confianza que tenemos en él, que si demandáremos alguna cosa conforme á su voluntad, él nos oye.

Sagradas Escrituras (1569)
Y esta es la confianza que tenemos en Dios, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτὸν ὅτι ἐάν τι αἰτώμεθα κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ἀκούει ἡμῶν.

1 John 5:14 New American Standard Bible (© 1995)
This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.


1 Reyes 3:12 he aquí, he hecho conforme a tus palabras. He aquí, te he dado un corazón sabio y entendido, de modo que no ha habido ninguno como tú antes de ti, ni se levantará ninguno como tú después de ti.
Salmos 145:19 Cumplirá el deseo de los que le temen, también escuchará su clamor y los salvará.
Proverbios 10:24 Lo que el impío teme vendrá sobre él, y el deseo de los justos será concedido.
Mateo 7:7 Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
Juan 14:13 Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.
Santiago 4:3 Pedís y no recibís, porque pedís con malos propósitos, para gastar lo en vuestros placeres.
1 Juan 2:28 Y ahora, hijos, permaneced en El, para que cuando se manifieste, tengamos confianza y no nos apartemos de El avergonzados en su venida.
1 Juan 3:21 Amados, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos delante de Dios;
1 Juan 3:22 y todo lo que pidamos lo recibimos de El, porque guardamos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de El.