1 Juan 3:19
<< 1 Juan 3:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En esto sabremos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de El

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En esto sabremos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de El

Reina Valera (1909)
Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él.

Sagradas Escrituras (1569)
Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν τούτῳ γνωσόμεθα ὅτι ἐκ τῆς ἀληθείας ἐσμέν, καὶ ἔμπροσθεν αὐτοῦ πείσομεν τὴν καρδίαν ἡμῶν,

1 John 3:19 New American Standard Bible (© 1995)
We will know by this that we are of the truth, and will assure our heart before Him

1 Juan 2:21 No os he escrito porque ignoréis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad.
1 Juan 3:20 en cualquier cosa en que nuestro corazón nos condene; porque Dios es mayor que nuestro corazón y sabe todas las cosas.