1 Juan 2:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El que ama a su hermano, permanece en la luz y no hay causa de tropiezo en él.

Nueva Biblia Latinoamericana
El que ama a su hermano, permanece en la Luz y no hay causa de tropiezo en él.

Reina Valera Gómez
El que ama a su hermano, está en luz, y no hay tropiezo en él.

Reina Valera 1909
El que ama á su hermano, está en luz, y no hay tropiezo en él.

Biblia Jubileo 2000
El que ama a su hermano, está en la luz, y no hay tropiezo en él.

Sagradas Escrituras 1569
El que ama a su hermano, está en la luz, y no hay tropiezo en él.

King James Bible
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

English Revised Version
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
Tesoro de la Escritura

that loveth.

1 Juan 3:14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en muerte.

Oseas 6:3
Conozcamos, pues, esforcémonos por conocer al SEÑOR. Su salida es tan cierta como la aurora, y El vendrá a nosotros como la lluvia, como la lluvia de primavera que riega la tierra.

Juan 8:31
Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: Si vosotros permanecéis en mi palabra, verdaderamente sois mis discípulos;

Romanos 14:13
Por consiguiente, ya no nos juzguemos los unos a los otros, sino más bien decidid esto: no poner obstáculo o piedra de tropiezo al hermano.

2 Pedro 1:10
Así que, hermanos, sed tanto más diligentes para hacer firme vuestro llamado y elección de parte de Dios; porque mientras hagáis estas cosas nunca tropezaréis;

occasion of stumbling.

Mateo 13:21
pero no tiene raíz profunda en sí mismo, sino que sólo es temporal, y cuando por causa de la palabra viene la aflicción o la persecución, enseguida tropieza y cae .

Mateo 18:7
¡Ay del mundo por sus piedras de tropiezo! Porque es inevitable que vengan piedras de tropiezo; pero ¡ay de aquel hombre por quien viene el tropiezo!

Lucas 17:1,2
Y Jesús dijo a sus discípulos: Es inevitable que vengan tropiezos, pero ¡ay de aquel por quien vienen!…

Romanos 9:32,33
¿Por qué? Porque no iban tras ella por fe, sino como por obras. Tropezaron en la piedra de tropiezo,…

Filipenses 1:10
a fin de que escojáis lo mejor, para que seáis puros e irreprensibles para el día de Cristo;

Enlaces
1 Juan 2:10 Interlineal1 Juan 2:10 Plurilingüe1 Juan 2:10 Español1 Jean 2:10 Francés1 Johannes 2:10 Alemán1 Juan 2:10 Chino1 John 2:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Mandamiento sobre el amor fraternal
9El que dice que está en la luz, y aborrece a su hermano, está aún en tinieblas. 10El que ama a su hermano, permanece en la luz y no hay causa de tropiezo en él. 11Pero el que aborrece a su hermano, está en tinieblas y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos.…
Referencia Cruzada
Salmos 119:165
Mucha paz tienen los que aman tu ley, y nada los hace tropezar.

Juan 11:9
Jesús respondió: ¿No hay doce horas en el día? Si alguno anda de día no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

Juan 12:35
Jesús entonces les dijo: Todavía, por un poco de tiempo, la luz estará entre vosotros. Caminad mientras tenéis la luz, para que no os sorprendan las tinieblas; el que anda en la oscuridad no sabe adónde va.

1 Juan 2:11
Pero el que aborrece a su hermano, está en tinieblas y anda en tinieblas, y no sabe adónde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos.

1 Juan 3:14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en muerte.

1 Juan 2:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página