1 Corintios 12:27
<< 1 Corintios 12:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y cada uno individualmente un miembro de él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ahora bien, ustedes son el cuerpo de Cristo, y cada uno individualmente un miembro de él.

Reina Valera (1909)
Pues vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros en parte.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς δὲ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους.

1 Corinthians 12:27 New American Standard Bible (© 1995)
Now you are Christ's body, and individually members of it.


Romanos 12:5 así nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo en Cristo e individualmente miembros los unos de los otros.
1 Corintios 1:2 a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los que han sido santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos, con todos los que en cualquier parte invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y nuestro:
1 Corintios 6:15 ¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Tomaré, acaso, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ningún modo!
1 Corintios 10:17 Puesto que el pan es uno, nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan.
1 Corintios 12:12 Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, constituyen un solo cuerpo, así también es Cristo.
1 Corintios 12:26 Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se regocijan con él.
Efesios 1:23 la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que lo llena todo en todo.
Efesios 4:12 a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo;
Efesios 5:30 porque somos miembros de su cuerpo.
Colosenses 1:18 El es también la cabeza del cuerpo que es la iglesia; y El es el principio, el primogénito de entre los muertos, a fin de que El tenga en todo la primacía.
Colosenses 1:24 Ahora me alegro de mis sufrimientos por vosotros, y en mi carne, completando lo que falta de las aflicciones de Cristo, hago mi parte por su cuerpo, que es la iglesia,
Colosenses 2:19 pero no asiéndose a la Cabeza, de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por las coyunturas y ligamentos, crece con un crecimiento que es de Dios.