Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió, y me despertó como a un hombre que es despertado de su sueño. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió, y me despertó como a un hombre que es despertado de su sueño. Reina Valera Gómez Y volvió el Ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño. Reina Valera 1909 Y VOLVIO el ángel que hablaba conmigo, y despertóme como un hombre que es despertado de su sueño. Biblia Jubileo 2000 Y volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño. Sagradas Escrituras 1569 Y volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó como un hombre que es despertado de su sueño. King James Bible And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, English Revised Version And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep. Tesoro de la Escritura the angel. Zacarías 1:9,13,19 Zacarías 2:3 Zacarías 3:6,7 waked. 1 Reyes 19:5-7 Jeremías 31:26 Daniel 8:18 Daniel 10:8-10 Lucas 9:32 Lucas 22:45,46 Enlaces Zacarías 4:1 Interlineal • Zacarías 4:1 Plurilingüe • Zacarías 4:1 Español • Zacharie 4:1 Francés • Sacharja 4:1 Alemán • Zacarías 4:1 Chino • Zechariah 4:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Visión del candelabro y los olivos 1Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió, y me despertó como a un hombre que es despertado de su sueño. 2Y me dijo: ¿Qué ves? Y respondí: He aquí, veo un candelabro todo de oro con su depósito en la parte superior, y sus siete lámparas encima de él con siete tubos para cada una de las lámparas que tiene encima;… Referencia Cruzada 1 Reyes 19:5 Y acostándose bajo el enebro, se durmió; y he aquí, un ángel lo tocó y le dijo: Levántate, come. Jeremías 31:26 En esto me desperté y miré, y mi sueño me resultó agradable. Zacarías 1:9 Entonces dije: ¿Quiénes son éstos, señor mío? Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: Te mostraré quienes son éstos. Zacarías 1:13 Y el SEÑOR respondió al ángel que hablaba conmigo palabras buenas, palabras consoladoras. Zacarías 4:5 Respondió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y respondí: No, señor mío. |
    |