◄ Zechariah 10:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1396 [e]wə-ḡib-bar-tîוְגִבַּרְתִּ֣י ׀And I will strengthenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתthe houseNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הof JudahNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1004 [e]bêṯבֵּ֤יתthe houseNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄יוֹסֵף֙of JosephNoun
3467 [e]’ō-wō-šî-a‘,אוֹשִׁ֔יעַI will saveVerb
7725 [e]wə-hō-wō-šə-ḇō-w-ṯîmוְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙and I will bring them againVerb
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
7355 [e]ri-ḥam-tîm,רִֽחַמְתִּ֔יםI have mercy onVerb
1961 [e]wə-hā-yūוְהָי֖וּand they shall beVerb
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֣רas thoughPrt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
2186 [e]zə-naḥ-tîm;זְנַחְתִּ֑יםdo cast them offVerb
3588 [e]kî,כִּ֗יforConj
589 [e]’ă-nîאֲנִ֛יI [am]Pro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-hemאֱלֹהֵיהֶ֖םtheir GodNoun
6030 [e]wə-’e-‘ĕ-nêm.וְאֶעֱנֵֽם׃and will hearVerb
Hebrew Texts
זכריה 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגִבַּרְתִּ֣י ׀ אֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֗ה וְאֶת־בֵּ֤ית יֹוסֵף֙ אֹושִׁ֔יעַ וְהֹֽושְׁבֹותִים֙ כִּ֣י רִֽחַמְתִּ֔ים וְהָי֖וּ כַּאֲשֶׁ֣ר לֹֽא־זְנַחְתִּ֑ים כִּ֗י אֲנִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם וְאֶעֱנֵֽם׃

זכריה 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגברתי ׀ את־בית יהודה ואת־בית יוסף אושיע והושבותים כי רחמתים והיו כאשר לא־זנחתים כי אני יהוה אלהיהם ואענם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 10:6 • Zechariah 10:6 Text Analysis • Zechariah 10:6 Interlinear • Zechariah 10:6 Multilingual • Zechariah 10:6 TSK • Zechariah 10:6 Cross References • Zechariah 10:6 Bible Hub • Zechariah 10:6 Biblia Paralela • Zechariah 10:6 Chinese Bible • Zechariah 10:6 French Bible • Zechariah 10:6 German Bible

Bible Hub
Zechariah 10:5
Top of Page
Top of Page