Strong's Transliteration Greek English Morphology 3739 [e] hos ὃς who RelPro-NMS 1325 [e] edōken ἔδωκεν gave V-AIA-3S 1438 [e] heauton ἑαυτὸν himself RefPro-AM3S 5228 [e] hyper ὑπὲρ for Prep 1473 [e] hēmōn ἡμῶν us, PPro-G1P 2443 [e] hina ἵνα that Conj 3084 [e] lytrōsētai λυτρώσηται he might redeem V-ASM-3S 1473 [e] hēmas ἡμᾶς us PPro-A1P 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 3956 [e] pasēs πάσης all Adj-GFS 458 [e] anomias ἀνομίας lawlessness, N-GFS 2532 [e] kai καὶ and Conj 2511 [e] katharisē καθαρίσῃ might purify V-ASA-3S 1438 [e] heautō ἑαυτῷ to himself RefPro-DM3S 2992 [e] laon λαὸν a people N-AMS 4041 [e] periousion περιούσιον, specially chosen, Adj-AMS 2207 [e] zēlōtēn ζηλωτὴν zealous N-AMS 2570 [e] kalōn καλῶν of good Adj-GNP 2041 [e] ergōn ἔργων. works. N-GNP

Nestle GNT 1904
ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

Westcott and Hort 1881
ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

RP Byzantine Majority Text 2005
ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας, καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

Greek Orthodox Church 1904
ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

Tischendorf 8th Edition
ὅς δίδωμι ἑαυτοῦ ὑπέρ ἡμᾶς ἵνα λυτρόω ἡμᾶς ἀπό πᾶς ἀνομία καί καθαρίζω ἑαυτοῦ λαός περιούσιος ζηλωτής καλός ἔργον

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας, καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν ἔργων.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὃς ἔδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἵνα λυτρώσηται ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας καὶ καθαρίσῃ ἑαυτῷ λαὸν περιούσιον ζηλωτὴν καλῶν ἔργων

Titus 2:14 • Titus 2:14 Text Analysis • Titus 2:14 Interlinear • Titus 2:14 Multilingual • Titus 2:14 TSK • Titus 2:14 Cross References • Titus 2:14 Bible Hub • Titus 2:14 Biblia Paralela • Titus 2:14 Chinese Bible • Titus 2:14 French Bible • Titus 2:14 German Bible

Bible Hub