Palabra Original: λυτρόω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: lutroó
Ortografía Fonética: (loo-tro'-o)
Definición: redimir, redimirnos, rescatados, para liberar mediante el pago de un rescate, para redimir.
RVR 1909 Número de Palabras: redimir (1), redimirnos (1), rescatados (1).
3084 lytróō (cognado con 3083/ lýtron, "precio de rescate") - propiamente, liberar por haberse pagado la totalidad del rescate; "liberar al recibir el rescate" (Vine); (figuradamente) restaurar algo "nuevamente a la posesión de su propietario (dueño)legítimo - es decir,  después de rescatarlo del poder y la posesión de algún propietario ajeno" (Wm. Barclay).

Original Word: λυτρόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: lutroó
Phonetic Spelling: (loo-tro'-o)
Short Definition: I ransom, liberate, deliver
Definition: I release on receipt of ransom; mid: I redeem, release by paying ransom, liberate.STRONGS NT 3084: λυτρόω

λυτρόω, λύτρῳ: passive, 1 aorist ἐλυτρωθην; middle, present infinitive λυτροῦσθαι; 1 aorist subjunctive 3 person singular λυτρώσηται; (λύτρον, which see); the Sept. often for גָּאַל and פָּדָה;

1. to release on receipt of ransom: Plato, Theact., p. 165 e.; Diodorus 19, 73; the Sept., Numbers 18:15, 17.

2. to redeem, liberate by payment of ransom ((Demosthenes, others)), generally expressed by the middle; universally, to liberate: τινα ἀργυρίῳ, and likewise ἐκ with the genitive of the thing; passive ἐκ τῆς ματαίας ἀναστροφῆς, 1 Peter 1:18; middle "to cause to be released to oneself (cf. Winers Grammar, 254 (238)) by payment of the ransom, i. e. to redeem; universally, to deliver": in the Jewish theocratic sense, τόν Ἰσραήλ, viz. from evils of every kind, external and internal, Luke 24:21; ἀπό πάσης ἀνομίας, Titus 2:14 (cf. Winer's Grammar, § 30, 6 a.); τινα ἐκ, spoken of God, Deuteronomy 13:5; 2 Samuel 7:23; Hosea 13:14.

redeem.

From lutron; to ransom (literally or figuratively) -- redeem.

see GREEK lutron

ελυτρωθητε ελυτρώθητε ἐλυτρώθητε ελυτρωσάμην ελυτρώσατο ελυτρώσατό ελυτρώσω λελυτρωμένοι λελυτρωμένοις λελυτρωμένον λελύτρωται λελύτρωταί λυτρούμενον λυτρούμενος λυτρούμενός λυτρουμένου λυτρουμένω λυτρουσθαι λυτρούσθαι λυτροῦσθαι λυτρούται λυτρωθή λυτρωθήσεσθε λυτρωθήσεται λύτρωσαι λύτρωσαί λυτρωσαμένου λυτρώσασθαι λυτρώσεται λυτρώσεταί λυτρωση λυτρώση λυτρωσηται λυτρώσηται λυτρώσομαι λυτρώσομαί λυτρώται elutrothete elutrōthēte elytrothete elytrōthēte elytrṓthete elytrṓthēte lutrosetai lutrōsētai lutrousthai lytrosetai lytrōsētai lytrṓsetai lytrṓsētai lytrousthai lytroûsthaiInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts