Revelation 19:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4084 [e]epiasthēἐπιάσθηwas capturedV-AIP-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
2342 [e]thērionθηρίονbeast,N-NNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3326 [e]met’μετ’withPrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GN3S
3588 [e]hotheArt-NMS
5578 [e]pseudoprophētēsψευδοπροφήτηςfalse prophet,N-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
4160 [e]poiēsasποιήσαςhaving doneV-APA-NMS
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
4592 [e]sēmeiaσημεῖαsignsN-ANP
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
846 [e]autouαὐτοῦ,him,PPro-GN3S
1722 [e]enἐνbyPrep
3739 [e]hoisοἷςwhichRelPro-DNP
4105 [e]eplanēsenἐπλάνησενhe deceivedV-AIA-3S
3588 [e]tousτοὺςthoseArt-AMP
2983 [e]labontasλαβόνταςhaving receivedV-APA-AMP
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
5480 [e]charagmaχάραγμαmarkN-ANS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
2342 [e]thēriouθηρίουbeast,N-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tousτοὺςthoseArt-AMP
4352 [e]proskynountasπροσκυνοῦνταςworshipingV-PPA-AMP
3588 [e]τῇtheArt-DFS
1504 [e]eikoniεἰκόνιimageN-DFS
846 [e]autouαὐτοῦ·of it.PPro-GN3S
2198 [e]zōntesζῶντεςlivingV-PPA-NMP
906 [e]eblēthēsanἐβλήθησανwere castV-AIP-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
1417 [e]dyoδύοtwoAdj-NMP
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3041 [e]limnēnλίμνηνlakeN-AFS
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
4442 [e]pyrosπυρὸςof fire,N-GNS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
2545 [e]kaiomenēsκαιομένηςburningV-PPM/P-GFS
1722 [e]enἐνwithPrep
2303 [e]theiōθείῳ.brimstone;N-DNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον καὶ μετ’ αὐτοῦ ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐπλάνησεν τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ· ζῶντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τῆς καιομένης ἐν θείῳ.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον καὶ μετ' αὐτοῦ ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐπλάνησεν τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ· ζῶντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τῆς καιομένης ἐν θείῳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον καὶ μετ' αὐτοῦ ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐπλάνησεν τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ· ζῶντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τῆς καιομένης ἐν θείῳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον, καὶ ὁ μετ’ αὐτοῦ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐπλάνησεν τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου, καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ· ζῶντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην ἐν θείῳ·

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον καὶ ὁ μετ’ αὐτοῦ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐπλάνησε τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ· ζῶντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην ἐν θείῳ.

Tischendorf 8th Edition
καί πιάζω ὁ θηρίον καί μετά αὐτός ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ποιέω ὁ σημεῖον ἐνώπιον αὐτός ἐν ὅς πλανάω ὁ λαμβάνω ὁ χάραγμα ὁ θηρίον καί ὁ προσκυνέω ὁ εἰκών αὐτός ζάω βάλλω ὁ δύο εἰς ὁ λίμνη ὁ πῦρ ὁ καίω ἐν θεῖον

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον, καὶ μετὰ τοὐτοῦ ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐπλάνησε τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου, καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ· ζωντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τῆν καιομένην ἐν τῷ θείῳ·

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον καὶ μετὰ τοὐτοῦ ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν οἷς ἐπλάνησεν τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ ζῶντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τὴν καιομένην ἐν τῷ θείῳ

Links
Revelation 19:20Revelation 19:20 Text AnalysisRevelation 19:20 InterlinearRevelation 19:20 MultilingualRevelation 19:20 TSKRevelation 19:20 Cross ReferencesRevelation 19:20 Bible HubRevelation 19:20 Biblia ParalelaRevelation 19:20 Chinese BibleRevelation 19:20 French BibleRevelation 19:20 German Bible

Bible Hub
Revelation 19:19
Top of Page
Top of Page