Matthew 26:64
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legeiλέγειSaysV-PIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
4771 [e]SyΣὺYouPPro-N2S
3004 [e]eipasεἶπας·have said.V-AIA-2S
4133 [e]plēnπλὴνMoreoverConj
3004 [e]legōλέγωI sayV-PIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖν,to you,PPro-D2P
575 [e]ap’ἀπ’fromPrep
737 [e]artiἄρτιnowAdv
3708 [e]opsestheὄψεσθεyou will seeV-FIM-2P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5207 [e]HuionΥἱὸνSonN-AMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof man,N-GMS
2521 [e]kathēmenonκαθήμενονsittingV-PPM/P-AMS
1537 [e]ekἐκatPrep
1188 [e]dexiōnδεξιῶν[the] right handAdj-GNP
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
1411 [e]dynameōsδυνάμεωςof Power,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2064 [e]erchomenonἐρχόμενονcomingV-PPM/P-AMS
1909 [e]epiἐπὶinPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GFP
3507 [e]nephelōnνεφελῶνcloudsN-GFP
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦ.of heaven.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ’ ἄρτι ὄψεσθε τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

Westcott and Hort 1881
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ' ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ' ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Σὺ εἴπας. Πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ’ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ’ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

Tischendorf 8th Edition
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ’ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Σὺ εἶπας πλὴν λέγω ὑμῖν, ἀπ’ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν ἀπ' ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ

Links
Matthew 26:64Matthew 26:64 Text AnalysisMatthew 26:64 InterlinearMatthew 26:64 MultilingualMatthew 26:64 TSKMatthew 26:64 Cross ReferencesMatthew 26:64 Bible HubMatthew 26:64 Biblia ParalelaMatthew 26:64 Chinese BibleMatthew 26:64 French BibleMatthew 26:64 German Bible

Bible Hub
Matthew 26:63
Top of Page
Top of Page