Concordancia Strong dexios: diestra, derecha, derecho, la mano o el lado derecho. Palabra Original: δεξιός, ά, όνParte del Discurso: adjetivo Transliteración: dexios Ortografía Fonética: (dex-ee-os') Definición: diestra, derecha, derecho, la mano o el lado derecho. RVR 1909 Número de Palabras: diestra (29), derecha (19), derecho (3), diestras (1), diestro (1). Strong's Concordance dexios: the right hand or side Original Word: δεξιός, ά, όνPart of Speech: Adjective Transliteration: dexios Phonetic Spelling: (dex-ee-os') Short Definition: on the right hand, right hand, right Definition: on the right hand, right hand, right. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1188: δεξιόςδεξιός, δεξιά, δεξιόν (from δέχομαι, future δέξομαι, or from δέκω, which is akin to δείκνυμι; properly, of that hand which is accustomed to take told of as well as to point out; just as ἄξιος comes from ἄξω, future of ἄγω; (cf. Curtius, §§ 11, 266)), the right: Matthew 5:29, 39; Luke 22:50; John 18:10; Revelation 10:2; ἡ δεξιά χείρ, Matthew 5:30; Luke 6:6; Acts 3:7; Revelation 1:16; Revelation 13:16; and (with χείρ omitted) ἡ δεξιά (like ἡ ἀριστερά), Matthew 6:3; Matthew 27:29; Revelation 1:20; Revelation 2:1; Revelation 5:7; ἐπί τήν δεξιάν ( on the right hand i. e.) at the right side, Revelation 5:1 (but others take it more closely, in the right hand; cf. Revelation 5:7 and Revelation 20:1); διδόναι τήν δεξιάν or τάς δεξιᾶς, to pledge either a mutual friendship, or a compact, by joining the right hands: Galatians 2:9 (1 Macc. 6:58 1 Macc. 11:50, 62, 66 1 Macc. 13:50; 2 Macc. 11:26 2Macc. 12:11 2Macc. 13:22; cf. Gesenius, Thesaurus ii., pp. 566 and 599; and in secular authors as Xenophon, an. 1, 6, 6; 2, 5, 3; Josephus, Antiquities 18, 9, 3 δεξιάν τέ καί πίστιν διδόναι τίνι); God is said to have done something τῇ δεξιά αὐτοῦ with his right hand i. e., according to Hebrew idiom, by his own power (cf. Winer's Grammar, 214 (201)): Acts 2:33; Acts 5:31; τά ὅπλα τά δεξιά, arms carried in the right hand and used for attack, as the sword, the spear, καί ἀριστερά those carried in the left hand, for the purpose of defense, as the shield: 2 Corinthians 6:7; τά δεξιά μέρη τοῦ πλοίου, John 21:6. τά δεξιά the right side ( Winer's Grammar, 176 (166)): Mark 16:5; ἐκ δεξιῶν τίνος on one's right hand (Latin adalicuiusdextram), Matthew 25:33; Matthew 27:38; Mark 15:27; Luke 1:11; Luke 23:33; εἶναι, Acts 2:25 (from Psalm 15:8 (), he is at my right hand, namely, as a leader, to sustain me). As in this expression the Greeks use the preposition ἐκ, so the Hebrews sometimes use מִן (מִימִין from i. e. at the right, פְּ מֵאֵצֶל from i. e. at the side of anyone) and the Romansab (sedereadextraalicuis,proximumesseabaliquo), because they define the position of one standing or sitting next another by proceeding from the one next to whom he is said to stand or sit (cf. Winer's Grammar, 367 (344)). καθίσαι ἐκ δεξιῶν καί ἐξ εὐωνύμων τίνος βασιλέως, to occupy the places of honor nearest the king, Matthew 20:21, 23; Mark 10:37, 40; (יָשַׁב פְּ לִימִין, 1 Kings 2:19; Psalm 44:10 ()). Hence, after Psalm 109:1 () as applied to the Messiah (Matthew 22:44; Mark 12:36; Luke 20:42), Christ is said to have ascended καθῆσθαι or καθίσαι ἐκ δεξιῶν (at or on the right hand) of God, Matthew 26:64; Mark 14:62; Mark 16:19; Luke 22:69; Acts 2:34; Hebrews 1:13; εἶναι or καθίσαι ἐν δεξιά τοῦ Θεοῦ, Romans 8:34; Ephesians 1:20; Colossians 3:1; Hebrews 1:3; Hebrews 8:1; Hebrews 10:12; Hebrews 12:2 — to indicate that he has become a partner in God's universal government (cf. Knapp, De J. Chr. ad dextram dei sedente, in his Scripts var. arg., p. 41ff; (Stuart, Commentary on Hebrews, excurs. iv.)). That these expressions are to be understood in this figurative sense, and not of a fixed and definite place in the highest heavens (as Chr. From Fritzsche in Nov. Opuscc. acad., p. 209ff tries to prove, after the orthodox theologians of the reformed church), will be questioned by no one who carefully considers Revelation 3:21. Christ is once spoken of as ἑστώς ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ, as though in indignation at his adversaries (according to others, to welcome his martyred servant) he had risen from his heavenly throne, Acts 7:55f.
Strong's Exhaustive Concordance right hand or side. From dechomai; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes) -- right (hand, side). see GREEK dechomai Forms and Transliterations δεξια δεξιά δεξιὰ δεξιᾷ δεξία δεξιαν δεξιάν δεξιὰν δεξιας δεξιάς δεξιὰς δεξιᾶς δεξιοις δεξιοίς δεξιοῖς δεξιον δεξιόν δεξιὸν δεξιος δεξιός δεξιὸς δεξιού δεξιώ δεξιων δεξιών δεξιῶν dexia dexiá dexià dexiā̂i dexian dexiàn dexias dexiàs dexiâs dexiois dexioîs dexion dexión dexiòn dexiôn dexiōn dexiō̂n dexios dexiòsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 1188
54 Occurrencesδεξιά — 17 Occ.δεξιὰν — 4 Occ.δεξιᾶς — 5 Occ.δεξιῶν — 23 Occ.δεξιοῖς — 1 Occ.δεξιόν — 3 Occ.δεξιὸς — 1 Occ.Matthew 5:29 Adj-NMSGRK: σου ὁ δεξιὸς σκανδαλίζει σεNAS: If your right eye makes you stumble, KJV: if thy right eye offend INT: of you right cause to stumble you Matthew 5:30 Adj-NFS
GRK: εἰ ἡ δεξιά σου χεὶρ
NAS: If your right hand makes you stumble,
KJV: if thy right hand offend
INT: if the right of you hand Matthew 5:39 Adj-AFS
GRK: εἰς τὴν δεξιὰν σιαγόνα σου
NAS: slaps you on your right cheek,
KJV: on thy right cheek, turn
INT: on the right cheek of you Matthew 6:3 Adj-NFS
GRK: ποιεῖ ἡ δεξιά σου
NAS: know what your right hand is doing,
KJV: what thy right hand doeth:
INT: does the right hand of you Matthew 20:21 Adj-GMP
GRK: εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ
NAS: one on Your right and one
KJV: on thy right hand, and the other
INT: one on [the] right hand of you and Matthew 20:23 Adj-GMP
GRK: καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου καὶ
NAS: but to sit on My right and on [My] left,
KJV: on my right hand, and on
INT: to sit on [the] right hand of me and Matthew 22:44 Adj-GMP
GRK: Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως
NAS: SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL
KJV: on my right hand, till I make
INT: Sit on [the] right hand of me until Matthew 25:33 Adj-GMP
GRK: πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ
NAS: the sheep on His right, and the goats
KJV: on his right hand, but the goats
INT: [the] sheep on [the] right hand of him Matthew 25:34 Adj-GMP
GRK: τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ Δεῦτε
NAS: to those on His right, 'Come,
KJV: his right hand, Come,
INT: to those on [the] right hand of him Come Matthew 26:64 Adj-GMP
GRK: καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως
NAS: SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER,
KJV: on the right hand of power,
INT: sitting at [the] right hand of Power Matthew 27:29 Adj-DFS
GRK: ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ καὶ
NAS: and a reed in His right hand; and they knelt down
KJV: his right hand: and
INT: in the right hand of him and Matthew 27:38 Adj-GMP
GRK: εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς
NAS: with Him, one on the right and one
KJV: one on the right hand, and another
INT: one at [the] right hand and one Mark 10:37 Adj-GMP
GRK: σου ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς
NAS: one on Your right and one
KJV: on thy right hand, and the other
INT: of [us] at your right hand and one Mark 10:40 Adj-GMP
GRK: καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου ἢ
NAS: But to sit on My right or
KJV: on my right hand and on
INT: [the] to sit at [the] right hand of me or Mark 12:36 Adj-GMP
GRK: Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως
NAS: SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL
KJV: on my right hand, till I make
INT: Sit at right hand of me until Mark 14:62 Adj-GMP
GRK: ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν καθήμενον τῆς
NAS: SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER,
KJV: on the right hand of power,
INT: of man at [the] right hand sitting of the Mark 15:27 Adj-GMP
GRK: ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα
NAS: with Him, one on His right and one
KJV: on his right hand, and
INT: one at [the] right hand and one Mark 16:5 Adj-DNP
GRK: ἐν τοῖς δεξιοῖς περιβεβλημένον στολὴν
NAS: sitting at the right, wearing
KJV: on the right side, clothed
INT: on the right clothed with a robe Mark 16:19 Adj-GMP
GRK: ἐκάθισεν ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ
NAS: and sat down at the right hand of God.
KJV: sat on the right hand of God.
INT: sat at [the] right hand of God Luke 1:11 Adj-GMP
GRK: ἑστὼς ἐκ δεξιῶν τοῦ θυσιαστηρίου
NAS: to him, standing to the right of the altar
KJV: on the right side of the altar
INT: standing at [the] right of the altar Luke 6:6 Adj-NFS
GRK: αὐτοῦ ἡ δεξιὰ ἦν ξηρά
NAS: there whose right hand was withered.
KJV: a man whose right hand was
INT: of him the right was withered Luke 20:42 Adj-GMP
GRK: Κάθου ἐκ δεξιῶν μου
NAS: TO MY LORD, SIT AT MY RIGHT HAND,
KJV: on my right hand,
INT: Sit at [the] right hand of me Luke 22:50 Adj-ANS
GRK: αὐτοῦ τὸ δεξιόν
NAS: and cut off his right ear.
KJV: cut off his right ear.
INT: his right Luke 22:69 Adj-GMP
GRK: καθήμενος ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως
NAS: WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power
KJV: on the right hand of the power
INT: sitting at [the] right hand of the power Luke 23:33 Adj-GMP
GRK: μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν δὲ
NAS: one on the right and the other
KJV: one on the right hand, and the other
INT: indeed on [the] right one moreover 54 Occurrences
|
