Matthew 19:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1510 [e]eisinεἰσὶνthere areV-PIA-3P
1063 [e]garγὰρindeedConj
2135 [e]eunouchoiεὐνοῦχοιeunuchsN-NMP
3748 [e]hoitinesοἵτινεςwhoRelPro-NMP
1537 [e]ekἐκfrom [the]Prep
2836 [e]koiliasκοιλίαςwombN-GFS
3384 [e]mētrosμητρὸςof [their] motherN-GFS
1080 [e]egennēthēsanἐγεννήθησανwere bornV-AIP-3P
3779 [e]houtōsοὕτως,thus,Adv
2532 [e]kaiκαὶandConj
1510 [e]eisinεἰσὶνthere areV-PIA-3P
2135 [e]eunouchoiεὐνοῦχοιeunuchsN-NMP
3748 [e]hoitinesοἵτινεςwhoRelPro-NMP
2134 [e]eunouchisthēsanεὐνουχίσθησανwere made eunuchsV-AIP-3P
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]tōnτῶν - Art-GMP
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπων,men,N-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1510 [e]eisinεἰσὶνthere areV-PIA-3P
2135 [e]eunouchoiεὐνοῦχοιeunuchsN-NMP
3748 [e]hoitinesοἵτινεςwhoRelPro-NMP
2134 [e]eunouchisanεὐνούχισανmade eunuchs ofV-AIA-3P
1438 [e]heautousἑαυτοὺςthemselvesRefPro-AM3P
1223 [e]diaδιὰfor the sake ofPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
932 [e]basileianβασιλείανkingdomN-AFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
3772 [e]ouranōnοὐρανῶν.heavens.N-GMP
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
1410 [e]dynamenosδυνάμενοςbeing ableV-PPM/P-NMS
5562 [e]chōreinχωρεῖνto receive [it],V-PNA
5562 [e]chōreitōχωρείτω.let him receive [it].V-PMA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

Westcott and Hort 1881
εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι, οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως· καί εἰσιν εὐνοῦχοι, οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· καί εἰσιν εὐνοῦχοι, οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. Ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

Greek Orthodox Church 1904
εἰσὶ γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτω· καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

Tischendorf 8th Edition
εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰσὶ γὰρ εὐνοῦχοι, οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτω· καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι, οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι, οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰσὶν γὰρ εὐνοῦχοι οἵτινες ἐκ κοιλίας μητρὸς ἐγεννήθησαν οὕτως καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνουχίσθησαν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων καὶ εἰσὶν εὐνοῦχοι οἵτινες εὐνούχισαν ἑαυτοὺς διὰ τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω

Links
Matthew 19:12Matthew 19:12 Text AnalysisMatthew 19:12 InterlinearMatthew 19:12 MultilingualMatthew 19:12 TSKMatthew 19:12 Cross ReferencesMatthew 19:12 Bible HubMatthew 19:12 Biblia ParalelaMatthew 19:12 Chinese BibleMatthew 19:12 French BibleMatthew 19:12 German Bible

Bible Hub
Matthew 19:11
Top of Page
Top of Page