1410. dunamai
Concordancia Strong
dunamai: puede, podéis, podía, para poder, tener poder.
Palabra Original: δύναμαι
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: dunamai
Ortografía Fonética: (doo'-nam-ahee)
Definición: puede, podéis, podía, para poder, tener poder.
RVR 1909 Número de Palabras: puede (67), podéis (24), podía (17), Pueden (14), puedes (11), podrá (10), puedo (7), podemos (6), podían (6), podáis (5), pueda (5), poderoso (4), podréis (4), pudiesen (4), podrás (3), Podremos (3), podamos (2), pudiera (2), pudieron (2), pudimos (2), pudo (2), capaz (1), podíais (1), podíamos (1), podido (1), podrán (1), podré (1), pude (1), pudiendo (1), pudiese (1), pudisteis (1).
HELPS Word-studies
Cognado: 1410 dýnamai (un verbo primitivo) - demostrar habilidad (poder); capaz (capacitado por Dios),  impulsado. Ver el sustantivo cognado, 1411/ dýnamis ("habilidad, poder").

Strong's Concordance
dunamai: to be able, to have power
Original Word: δύναμαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: dunamai
Phonetic Spelling: (doo'-nam-ahee)
Short Definition: I am powerful, am able
Definition: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1410: δύναμαι

δύναμαι, deponent verb, present indicative 2 person singular δύνασαι and, according to a rarer form occasional in the poets and from Polybius on to be met with in prose writings also (cf. Lob. ad Phryn., p. 359; (WHs Appendix, p. 168; Winers Grammar, § 13, 2 b.; Veitch, under the word)), δύνῃ (Mark 9:22f L T Tr WH; (Luke 16:2 T WH Tr text); Revelation 2:2); imperfect ἐδυναμην and Attic ἠδυναμην, between which forms the manuscripts and editions are almost everywhere divided (in Mark 6:19; Mark 14:5; Luke 8:19; Luke 19:3; John 9:33; John 12:39 all editions read ἠδυναμην, so R G in Matthew 26:9; Luke 1:22; John 11:37; Revelation 14:3; on the other hand, in Matthew 22:46; Luke 1:22; John 11:37; Revelation 14:3, L T Tr WH all read ἐδυναμην, so T WH in Matthew 26:9; R G in Matthew 22:46. Cf. WHs Appendix, p. 162; Winer's Grammar, § 12, 1 b.; B, 33 (29)); future δυνήσομαι; 1 aorist ἠδυνήθην and (in Mark 7:24 T WH, after manuscripts א B only; in Matthew 17:16 manuscript B) ἠδυνάσθην (cf. (WH as above and p. 169); Kühner, § 343, under the word; (Veitch, under the word; Winers Grammar, 84 (81); Buttmann, 33 (29); Curtius, Das Verbum, 2:402)); the Sept. for יָכֹל; to be able, have power, whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom;

a. followed by an infinitive (Winers Grammar, § 44, 3) present or aorist (on the distinction between which, cf. Winer's Grammar, § 44, 7). α. followed by a present infinitive: Matthew 6:24; Matthew 9:15; Mark 2:7; Mark 3:23; Luke 6:39; John 3:2; John 5:19; Acts 27:15; 1 Corinthians 10:21; Hebrews 5:7; 1 John 3:9; Revelation 9:20, and often. β. followed by an aorist infinitive: Matthew 3:9; Matthew 5:14; Mark 1:45; Mark 2:4; Mark 5:3; Luke 8:19; Luke 13:11; John 3:3; John 6:52; John 7:34, 36; Acts 4:16 (R G); ; Romans 8:39; Romans 16:25; 1 Corinthians 2:14; 1 Corinthians 3:1; 1 Corinthians 6:5; 2 Corinthians 3:7; Galatians 3:21; Ephesians 3:4, 20; 1 Thessalonians 3:9; 1 Timothy 6:7, 16; 2 Timothy 2:13; 2 Timothy 3:7, 15; Hebrews 2:18; Hebrews 3:19; ( Lachmann); James 1:21; Revelation 3:8; Revelation 5:3; Revelation 6:17, and very often.

b. with an infinitive omitted, as being easily supplied from the context: Matthew 16:3 (here T brackets WH reject the passage); ; Mark 6:19; Mark 10:39; Luke 9:40; Luke 16:26; Luke 19:3; Romans 8:7.

c. joined with an accusative, δύναμαι τί, to be able to do something (cf. German ich vermag etwas): Mark 9:22; Luke 12:26; 2 Corinthians 13:8 (and in Greek writings from Homer on).

d. absolutely, like the Latinpossum (as in Cues. b. gall. 1, 18, 6), equivalent to to be able, capable, strong, powerful: 1 Corinthians 3:2; 1 Corinthians 10:13. (2 Chronicles 32:13; 1 Macc. 5:40f; in 2 Macc. 11:13 manuscript Alex., and often in Greek writings as Euripides, Or. 889; Thucydides 4, 105; Xenophon, an. 4, 5, 11f; Isocrates, Demosthenes, Aeschines)

Strong's Exhaustive Concordance
to be powerful, able

Of uncertain affinity; to be able or possible -- be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.

Forms and Transliterations
αδυνάσθη δυναιμην δυναίμην δυναιντο δύναιντο δυναμαι δύναμαι δύναμαί Δυναμεθα Δυνάμεθα δυνάμεθά δυναμενα δυνάμενα δυνάμενά δυναμεναι δυνάμεναι δυναμενη δυναμένη δυναμενοι δυνάμενοι δυναμενον δυνάμενον δυναμενος δυνάμενος δυναμενου δυναμένου δυναμενους δυναμένους δυναμενω δυναμένω δυναμένῳ δυναμενων δυναμένων δυνανται δύνανται δύνανταί δυνασαι δύνασαι δύνασαί δυνασθαι δύνασθαι δύνασθαί δυνασθε δύνασθε δυναται δύναται δύναταί δυνατόν δυνη δύνη δύνῃ δυνηθή δυνηθής δυνηθητε δυνηθήτε δυνηθῆτε δυνησεσθε δυνήσεσθε δυνησεται δυνήσεται δυνήσεταί δυνηση δυνήση δυνήσῃ δύνησθε δυνήσομαι δυνησομεθα δυνησόμεθα δυνησονται δυνήσονται δυνηται δυνήται δύνηται δυνώμαι δύνωμαι δυνώμεθα δυνωνται δύνωνται εδύναντο εδυνασθε εδύνασθε ἐδύνασθε εδυνατο εδύνατο ἐδύνατο εδυνήθη εδυνήθησαν ηδυνάθησαν ηδυναντο ηδύναντο ἠδύναντο ηδυνασθη ηδυνάσθη ἠδυνάσθη ηδυνάσθην ηδυνάσθης ηδυνάσθησαν ηδυνάσθησάν ηδυνατο ηδύνατο ἠδύνατο ηδυνήθη ἠδυνήθη ηδυνηθημεν ηδυνήθημεν ἠδυνήθημεν ηδυνηθην ηδυνήθην ἠδυνήθην ηδυνήθης ηδυνηθησαν ηδυνήθησαν ηδυνήθησάν ἠδυνήθησαν ηδυνηθητε ἠδυνήθητε dunaimen dunaimēn dunainto dunamai dunamena dunamenai dunamene dunamenē dunameno dunamenō dunamenoi dunamenon dunamenōn dunamenos dunamenou dunamenous Dunametha dunantai dunasai dunasthai dunasthe dunatai dune dunē dunese dunēsē dunesesthe dunēsesthe dunesetai dunēsetai dunesometha dunēsometha dunesontai dunēsontai dunetai dunētai dunethete dunēthēte dunontai dunōntai dynaimen dynaimēn dynaímen dynaímēn dynainto dýnainto dynamai dýnamai dýnamaí dynamena dynámena dynámená dynamenai dynámenai dynamene dynamenē dynaméne dynaménē dynameno dynamenō dynamenoi dynaménoi dynaménōi dynámenoi dynamenon dynamenōn dynaménon dynaménōn dynámenon dynamenos dynámenos dynamenou dynaménou dynamenous dynaménous Dynametha Dynámetha dynámethá dynantai dýnantai dýnantaí dynasai dýnasai dýnasaí dynasthai dýnasthai dynasthe dýnasthe dynatai dýnatai dýnataí dyne dynē dýnei dýnēi dynese dynēsē dynḗsei dynḗsēi dynesesthe dynēsesthe dynḗsesthe dynesetai dynēsetai dynḗsetai dynḗsetaí dynesometha dynesómetha dynēsometha dynēsómetha dynesontai dynēsontai dynḗsontai dynetai dynētai dýnetai dýnētai dynethete dynethête dynēthēte dynēthē̂te dynontai dynōntai dýnontai dýnōntai edunanto ēdunanto edunasthe edunato ēdunato edunethe ēdunēthē edunethemen ēdunēthēmen edunethen ēdunēthēn edunethesan ēdunēthēsan edunethete ēdunēthēte edynanto edýnanto ēdynanto ēdýnanto edynasthe edýnasthe edynato edýnato ēdynato ēdýnato edynethe edynḗthe ēdynēthē ēdynḗthē edynethemen edynḗthemen ēdynēthēmen ēdynḗthēmen edynethen edynḗthen ēdynēthēn ēdynḗthēn edynethesan edynḗthesan ēdynēthēsan ēdynḗthēsan edynethete edynḗthete ēdynēthēte ēdynḗthēte
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1410
210 Occurrences


δυναίμην — 1 Occ.
δύναιντο — 2 Occ.
δύναμαι — 7 Occ.
δυνάμενα — 2 Occ.
δυνάμεναι — 1 Occ.
δυναμένη — 1 Occ.
δυναμένῳ — 4 Occ.
δυναμένων — 1 Occ.
δυνάμενοι — 3 Occ.
δυνάμενον — 4 Occ.
δυνάμενος — 5 Occ.
δυναμένου — 3 Occ.
δυναμένους — 1 Occ.
Δυνάμεθα — 9 Occ.
δύνανται — 9 Occ.
δύνασαι — 7 Occ.
δύνασθαι — 8 Occ.
δύνασθε — 27 Occ.
δύναται — 71 Occ.
δύνῃ — 4 Occ.
δυνήσῃ — 1 Occ.
δυνήσεσθε — 2 Occ.
δυνήσεται — 5 Occ.
δυνησόμεθα — 1 Occ.
δυνήσονται — 1 Occ.
δύνηται — 1 Occ.
δυνηθῆτε — 1 Occ.
δύνωνται — 1 Occ.
ἠδύναντο — 3 Occ.
ἠδύνατο — 4 Occ.
ἠδυνήθη — 1 Occ.
ἠδυνήθημεν — 2 Occ.
ἠδυνήθην — 1 Occ.
ἠδυνήθησαν — 3 Occ.
ἠδυνήθητε — 1 Occ.
ἐδύνασθε — 1 Occ.
ἐδύνατο — 11 Occ.

Matthew 3:9 V-PIM/P-3S
GRK: ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ θεὸς
NAS: God is able to raise
KJV: that God is able of these
INT: to you that able is God

Matthew 5:14 V-PIM/P-3S
GRK: κόσμου οὐ δύναται πόλις κρυβῆναι
NAS: set on a hill cannot be hidden;
INT: world not is able A city to be hidden

Matthew 5:36 V-PIM/P-2S
GRK: ὅτι οὐ δύνασαι μίαν τρίχα
NAS: by your head, for you cannot make
KJV: head, because thou canst not make
INT: because not you are able one hair

Matthew 6:24 V-PIM/P-3S
GRK: Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις
NAS: No one can serve two
KJV: No man can serve two
INT: No one is able two masters

Matthew 6:24 V-PIM/P-2P
GRK: καταφρονήσει οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν
NAS: the other. You cannot serve
INT: he will despise not You are able God to serve

Matthew 6:27 V-PIM/P-3S
GRK: ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ
NAS: of you by being worried can add
KJV: of you by taking thought can add one
INT: you by being anxious is able to add to

Matthew 7:18 V-PIM/P-3S
GRK: οὐ δύναται δένδρον ἀγαθὸν
NAS: A good tree cannot produce bad
INT: not is able a tree good

Matthew 8:2 V-PIM/P-2S
GRK: ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι
NAS: You are willing, You can make me clean.
KJV: if thou wilt, thou canst make me
INT: if you are willing you are able me to cleanse

Matthew 9:15 V-PIM/P-3P
GRK: Ἰησοῦς Μὴ δύνανται οἱ υἱοὶ
NAS: of the bridegroom cannot mourn
INT: Jesus not Can the sons

Matthew 9:28 V-PIM/P-1S
GRK: Πιστεύετε ὅτι δύναμαι τοῦτο ποιῆσαι
NAS: to them, Do you believe that I am able to do
KJV: Believe ye that I am able to do this?
INT: Believe you that I am able this to do

Matthew 10:28 V-PPM/P-GMP
GRK: ψυχὴν μὴ δυναμένων ἀποκτεῖναι φοβεῖσθε
NAS: fear Him who is able to destroy
KJV: are not able to kill the soul:
INT: soul not are able to kill you should fear

Matthew 10:28 V-PPM/P-AMS
GRK: μᾶλλον τὸν δυνάμενον καὶ ψυχὴν
KJV: fear him which is able to destroy both
INT: rather him who is able both soul

Matthew 12:29 V-PIM/P-3S
GRK: ἢ πῶς δύναταί τις εἰσελθεῖν
NAS: Or how can anyone enter
KJV: Or else how can one enter
INT: Or how is able anyone to enter

Matthew 12:34 V-PIM/P-2P
GRK: ἐχιδνῶν πῶς δύνασθε ἀγαθὰ λαλεῖν
NAS: of vipers, how can you, being evil,
KJV: of vipers, how can ye, being evil,
INT: of vipers how are you able good things to speak

Matthew 16:3 V-PIM/P-2P
GRK: καιρῶν οὐ δύνασθε
NAS: of the sky, but cannot [discern] the signs
KJV: but can ye not
INT: times not you are able

Matthew 17:16 V-AIP-3P
GRK: καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι
NAS: him to Your disciples, and they could not cure
KJV: disciples, and they could not cure
INT: and not they were able him to heal

Matthew 17:19 V-AIP-1P
GRK: ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό
NAS: Why could we not drive
KJV: and said, Why could not we
INT: we not were able to cast out it

Matthew 19:12 V-PPM/P-NMS
GRK: οὐρανῶν ὁ δυνάμενος χωρεῖν χωρείτω
NAS: of heaven. He who is able to accept
KJV: of heaven's sake. He that is able to receive
INT: heavens He who is able to receive [it] let him receive [it]

Matthew 19:25 V-PIM/P-3S
GRK: Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι
NAS: Then who can be saved?
KJV: Who then can be saved?
INT: Who then is able to be saved

Matthew 20:22 V-PIM/P-2P
GRK: τί αἰτεῖσθε δύνασθε πιεῖν τὸ
NAS: you are asking. Are you able to drink
KJV: ye ask. Are ye able to drink
INT: what you ask for Are you able to drink the

Matthew 20:22 V-PIM/P-1P
GRK: λέγουσιν αὐτῷ Δυνάμεθα
NAS: They said to Him, We are able.
KJV: They say unto him, We are able.
INT: They say to him We are able

Matthew 22:46 V-IIM/P-3S
GRK: καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι αὐτῷ
NAS: No one was able to answer Him a word,
KJV: And no man was able to answer him
INT: And no one was able to answer him

Matthew 26:9 V-IIM/P-3S
GRK: ἐδύνατο γὰρ τοῦτο
NAS: For this [perfume] might have been sold
KJV: ointment might have been sold
INT: could indeed this

Matthew 26:42 V-PIM/P-3S
GRK: εἰ οὐ δύναται τοῦτο παρελθεῖν
NAS: if this cannot pass away unless
KJV: this cup may not pass away
INT: if not it is possible this pass

Matthew 26:53 V-PIM/P-1S
GRK: ὅτι οὐ δύναμαι παρακαλέσαι τὸν
NAS: do you think that I cannot appeal
INT: that not I am able to call upon the

210 Occurrences

1409
Top of Page
Top of Page