Jude 1:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
27 [e]AgapētoiἈγαπητοί,Beloved,Adj-VMP
3956 [e]pasanπᾶσανallAdj-AFS
4710 [e]spoudēnσπουδὴνdiligenceN-AFS
4160 [e]poioumenosποιούμενοςusingV-PPM-NMS
1125 [e]grapheinγράφεινto writeV-PNA
4771 [e]hyminὑμῖνto youPPro-D2P
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
2839 [e]koinēsκοινῆςcommonAdj-GFS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof usPPro-G1P
4991 [e]sōtēriasσωτηρίας,salvation,N-GFS
318 [e]anankēnἀνάγκηνnecessityN-AFS
2192 [e]eschonἔσχονI hadV-AIA-1S
1125 [e]grapsaiγράψαιto writeV-ANA
4771 [e]hyminὑμῖνto you,PPro-D2P
3870 [e]parakalōnπαρακαλῶνexhorting [you]V-PPA-NMS
1864 [e]epagōnizesthaiἐπαγωνίζεσθαιto contend earnestlyV-PNM/P
3588 [e]τῇfor theArt-DFS
530 [e]hapaxἅπαξonce for allAdv
3860 [e]paradotheisēπαραδοθείσῃhaving been deliveredV-APP-DFS
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
40 [e]hagioisἁγίοιςsaintsAdj-DMP
4102 [e]pisteiπίστει.faith.N-DFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς ἡμῶν σωτηρίας, ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

Westcott and Hort 1881
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς ἡμῶν σωτηρίας ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς ἡμῶν σωτηρίας ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς σωτηρίας, ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν, παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

Greek Orthodox Church 1904
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς σωτηρίας, ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

Tischendorf 8th Edition
ἀγαπητός πᾶς σπουδή ποιέω γράφω ὑμεῖς περί ὁ κοινός ἡμᾶς σωτηρία ἀνάγκη ἔχω γράφω ὑμεῖς παρακαλέω ἐπαγωνίζομαι ὁ ἅπαξ παραδίδωμι ὁ ἅγιος πίστις

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς σωτηρίας, ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀγαπητοί πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς σωτηρίας ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει

Links
Jude 1:3Jude 1:3 Text AnalysisJude 1:3 InterlinearJude 1:3 MultilingualJude 1:3 TSKJude 1:3 Cross ReferencesJude 1:3 Bible HubJude 1:3 Biblia ParalelaJude 1:3 Chinese BibleJude 1:3 French BibleJude 1:3 German Bible

Bible Hub
Jude 1:2
Top of Page
Top of Page