John 3:26
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2064 [e]ēlthonἦλθονthey cameV-AIA-3P
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2491 [e]IōannēnἸωάννην*JohnN-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipanεἶπανsaidV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
4461 [e]RhabbiῬαββί*,Rabbi,N-VMS
3739 [e]hosὃςhe whoRelPro-NMS
1510 [e]ēnἦνwasV-IIA-3S
3326 [e]metaμετὰwithPrep
4771 [e]souσοῦyouPPro-G2S
4008 [e]peranπέρανbeyondPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2446 [e]IordanouἸορδάνου,Jordan,N-GMS
3739 [e]to whomRelPro-DMS
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
3140 [e]memartyrēkasμεμαρτύρηκας,have borne witness,V-RIA-2S
3708 [e]ideἴδεbeholdV-AMA-2S
3778 [e]houtosοὗτοςheDPro-NMS
907 [e]baptizeiβαπτίζειbaptizes,V-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
2064 [e]erchontaiἔρχονταιcomeV-PIM/P-3P
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόν.him.PPro-AM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάνην καὶ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββεί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἦλθαν πρὸς τὸν Ἰωάνην καὶ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββεί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἦλθαν / ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάνην / Ἰωάννην καὶ εἶπαν αὐτῷ Ῥαββεί / ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἴπον αὐτῷ, Ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει, καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ· Ραββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ· ῥαββεί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ, Ῥαββί, ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας, ἴδε οὗτος βαπτίζει, καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν

Links
John 3:26John 3:26 Text AnalysisJohn 3:26 InterlinearJohn 3:26 MultilingualJohn 3:26 TSKJohn 3:26 Cross ReferencesJohn 3:26 Bible HubJohn 3:26 Biblia ParalelaJohn 3:26 Chinese BibleJohn 3:26 French BibleJohn 3:26 German Bible

Bible Hub
John 3:25
Top of Page
Top of Page