◄ Jeremiah 32:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רForPrt
3607 [e]kə-lā-’ōw,כְּלָא֔וֹhad shut him upVerb
6667 [e]ṣiḏ-qî-yā-hūצִדְקִיָּ֥הוּZedekiahNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāhיְהוּדָ֖הof JudahNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
4069 [e]mad-dū-a‘מַדּוּעַ֩WhyAdv
859 [e]’at-tāhאַתָּ֨הdo youPro
5012 [e]nib-bāנִבָּ֜אprophesyVerb
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayVerb
3541 [e]kōhכֹּ֚הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יI am aboutAdv
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֜ןI will giveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֥ירcityNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֛אתthisPro
3027 [e]bə-yaḏבְּיַ֥דinto the handNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־of the kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֖לof BabylonNoun
3920 [e]ū-lə-ḵā-ḏāh.וּלְכָדָֽהּ׃and he shall takeVerb
Hebrew Texts
ירמיה 32:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר כְּלָאֹ֔ו צִדְקִיָּ֥הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה לֵאמֹ֑ר מַדּוּעַ֩ אַתָּ֨ה נִבָּ֜א לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֨י נֹתֵ֜ן אֶת־הָעִ֥יר הַזֹּ֛את בְּיַ֥ד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּלְכָדָֽהּ׃

ירמיה 32:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר כלאו צדקיהו מלך־יהודה לאמר מדוע אתה נבא לאמר כה אמר יהוה הנני נתן את־העיר הזאת ביד מלך־בבל ולכדה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 32:3 • Jeremiah 32:3 Text Analysis • Jeremiah 32:3 Interlinear • Jeremiah 32:3 Multilingual • Jeremiah 32:3 TSK • Jeremiah 32:3 Cross References • Jeremiah 32:3 Bible Hub • Jeremiah 32:3 Biblia Paralela • Jeremiah 32:3 Chinese Bible • Jeremiah 32:3 French Bible • Jeremiah 32:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 32:2
Top of Page
Top of Page