◄ Isaiah 37:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵên,לָכֵ֗ןThereforeAdj
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֤רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־concerningPrep
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְthe kingNoun
804 [e]’aš-šūr,אַשּׁ֔וּרof AssyriaNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
935 [e]yā-ḇō-wיָבוֹא֙do comeVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֣ירcityNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתthisPro
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־norAdv
3384 [e]yō-w-rehיוֹרֶ֥הshootVerb
8033 [e]šāmשָׁ֖םthereAdv
2671 [e]ḥêṣ;חֵ֑ץan arrowNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־norAdv
6923 [e]yə-qad-də-men-nāhיְקַדְּמֶ֣נָּהcome beforeVerb
4043 [e]mā-ḡên,מָגֵ֔ןit with shieldsNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־norAdv
8210 [e]yiš-pōḵיִשְׁפֹּ֥ךְcastVerb
5921 [e]‘o-le-hāעֳלֶ֖יהָagainstPrep
5550 [e]sō-lə-lāh.סֹלְלָֽה׃a bankNoun
Hebrew Texts
ישעה 37:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר לֹ֤א יָבֹוא֙ אֶל־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְלֹֽא־יֹורֶ֥ה שָׁ֖ם חֵ֑ץ וְלֹֽא־יְקַדְּמֶ֣נָּה מָגֵ֔ן וְלֹֽא־יִשְׁפֹּ֥ךְ עֳלֶ֖יהָ סֹלְלָֽה׃

ישעה 37:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אל־מלך אשור לא יבוא אל־העיר הזאת ולא־יורה שם חץ ולא־יקדמנה מגן ולא־ישפך עליה סללה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 37:33 • Isaiah 37:33 Text Analysis • Isaiah 37:33 Interlinear • Isaiah 37:33 Multilingual • Isaiah 37:33 TSK • Isaiah 37:33 Cross References • Isaiah 37:33 Bible Hub • Isaiah 37:33 Biblia Paralela • Isaiah 37:33 Chinese Bible • Isaiah 37:33 French Bible • Isaiah 37:33 German Bible

Bible Hub
Isaiah 37:32
Top of Page
Top of Page