◄ Ezekiel 34:29 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]wa-hă-qi-mō-ṯîוַהֲקִמֹתִ֥יAnd I will raise upVerb
  lā-hemלָהֶ֛םtoPrep
4302 [e]maṭ-ṭā‘מַטָּ֖עfor them a plantNoun
8034 [e]lə-šêm;לְשֵׁ֑םfor them a renownedNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and noAdv
1961 [e]yih-yūיִהְי֨וּthey shall beVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֜וֹדmoreSubst
622 [e]’ă-su-p̄êאֲסֻפֵ֤יconsumedVerb
7458 [e]rā-‘āḇרָעָב֙with hungerNoun
776 [e]bā-’ā-reṣ,בָּאָ֔רֶץin the landNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־neitherAdv
5375 [e]yiś-’ūיִשְׂא֥וּbearVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֖וֹדany moreSubst
3639 [e]kə-lim-maṯכְּלִמַּ֥תthe shameNoun
1471 [e]hag-gō-w-yim.הַגּוֹיִֽם׃of the nationsNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 34:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲקִמֹתִ֥י לָהֶ֛ם מַטָּ֖ע לְשֵׁ֑ם וְלֹֽא־יִהְי֨וּ עֹ֜וד אֲסֻפֵ֤י רָעָב֙ בָּאָ֔רֶץ וְלֹֽא־יִשְׂא֥וּ עֹ֖וד כְּלִמַּ֥ת הַגֹּויִֽם׃

יחזקאל 34:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקמתי להם מטע לשם ולא־יהיו עוד אספי רעב בארץ ולא־ישאו עוד כלמת הגוים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 34:29 • Ezekiel 34:29 Text Analysis • Ezekiel 34:29 Interlinear • Ezekiel 34:29 Multilingual • Ezekiel 34:29 TSK • Ezekiel 34:29 Cross References • Ezekiel 34:29 Bible Hub • Ezekiel 34:29 Biblia Paralela • Ezekiel 34:29 Chinese Bible • Ezekiel 34:29 French Bible • Ezekiel 34:29 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:28
Top of Page
Top of Page