4302. matta
Concordancia Strong
matta: plantío, pie, planta, algo plantado, el lugar, la cosa, el acto, siembra.
Palabra Original: מַטָּע
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: matta
Ortografía Fonética: (mat-taw')
Definición: plantío, pie, planta, algo plantado, el lugar, la cosa, el acto, siembra.
RVR 1909 Número de Palabras: plantío (2), pie (1), planta (1).
Strong's Concordance
matta: place or act of planting, a plantation
Original Word: מַטָּע
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: matta
Phonetic Spelling: (mat-taw')
Short Definition: planting
מַטָּע noun masculine place, or act of planting; plantation; — absolute ׳מ Ezekiel 34:29; construct מַטַּע Isaiah 61:3; suffix מַטָּעוֺ Isaiah 60:21 (Kt; Qr מַטָּעַי); מַטָּעָהּ Ezekiel 17:7, also Ezekiel 31:4, but read מַטָּעֹה ᵐ5 Hi Co Berthol Toy; plural construct מַטָּעֵי Micah 1:6; —

1 planting-place, מַטָּעֵי כָ֑רֶם Micah 1:6 planting-place for a vineyard, so Ezekiel 31:4 (read מַטָּעֹה, see above); probably also לְשֵׁם ׳מ < read שָׁלֹם ׳מ ᵐ5 Co Berthol Toy i.e. peaceful (fruitful) planting-place; compare ׳עֲרֻגוֺת מ Ezekiel 17:7 = beds where it was planted.

2 act of planting ׳נֵצֶר מ Isaiah 60:21 shoot of his (my) planting (figurative of people).

3 ׳י ׳מ Isaiah 61:3 plantation of ׳י (id.).

Strong's Exhaustive Concordance
garden or vineyard

From nata'; something planted, i.e. The place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting -- plant(-ation, -ing).

see HEBREW nata'

Forms and Transliterations
לְמַטָּ֣עֵי למטעי מַטַּ֥ע מַטָּ֖ע מַטָּעָ֔הּ מַטָּעָֽהּ׃ מַטָּעַ֛י מטע מטעה מטעה׃ מטעי lə·maṭ·ṭā·‘ê ləmaṭṭā‘ê lematTaei maṭ·ṭa‘ maṭ·ṭā‘ maṭ·ṭā·‘āh maṭ·ṭā·‘ay matTa maṭṭa‘ maṭṭā‘ maṭṭā‘āh maṭṭā‘ay mattaAh mattaAi
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4302
6 Occurrences

lə·maṭ·ṭā·‘ê — 1 Occ.
maṭ·ṭa‘ — 2 Occ.
maṭ·ṭā·‘āh — 2 Occ.
maṭ·ṭā·‘ay — 1 Occ.

Isaiah 60:21
HEB: [מַטָּעֹו כ] (מַטָּעַ֛י ק) מַעֲשֵׂ֥ה
NAS: The branch of My planting, The work
KJV: the branch of my planting, the work
INT: the land the branch garden the work of my hands

Isaiah 61:3
HEB: אֵילֵ֣י הַצֶּ֔דֶק מַטַּ֥ע יְהוָ֖ה לְהִתְפָּאֵֽר׃
NAS: of righteousness, The planting of the LORD,
KJV: of righteousness, the planting of the LORD,
INT: oaks of righteousness the planting of the LORD may be glorified

Ezekiel 17:7
HEB: אוֹתָ֔הּ מֵעֲרֻג֖וֹת מַטָּעָֽהּ׃
NAS: toward him from the beds where it was planted, that he might water
KJV: it by the furrows of her plantation.
INT: water the beds where

Ezekiel 31:4
HEB: הֹלֵךְ֙ סְבִיב֣וֹת מַטָּעָ֔הּ וְאֶת־ תְּעָלֹתֶ֣יהָ
NAS: all around its planting place, And sent
KJV: round about his plants, and sent out
INT: extended all planting channels and sent

Ezekiel 34:29
HEB: וַהֲקִמֹתִ֥י לָהֶ֛ם מַטָּ֖ע לְשֵׁ֑ם וְלֹֽא־
NAS: for them a renowned planting place, and they will not again
KJV: And I will raise up for them a plant of renown,
INT: will establish planting A renowned not

Micah 1:6
HEB: לְעִ֥י הַשָּׂדֶ֖ה לְמַטָּ֣עֵי כָ֑רֶם וְהִגַּרְתִּ֤י
NAS: in the open country, Planting places for a vineyard.
KJV: of the field, [and] as plantings of a vineyard:
INT: A heap country Planting A vineyard will pour

6 Occurrences

Top of Page
Top of Page