◄ Ezekiel 33:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]wə-yā-ḇō-w-’ūוְיָב֣וֹאוּAnd they comeVerb
413 [e]’ê-le-ḵāאֵ֠לֶיךָuntoPrep
3996 [e]kim-ḇō-w-כִּמְבוֹא־comes youNoun
5971 [e]‘āmעָ֞םas the peopleNoun
3427 [e]wə-yê-šə-ḇūוְיֵשְׁב֤וּand they sitVerb
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵāלְפָנֶ֙יךָ֙beforeNoun
5971 [e]‘am-mî,עַמִּ֔י[as] you [as] my peopleNoun
8085 [e]wə-šā-mə-‘ūוְשָֽׁמְעוּ֙and they hearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]də-ḇā-re-ḵā,דְּבָרֶ֔יךָyour wordsNoun
853 [e]wə-’ō-w-ṯāmוְאוֹתָ֖םandAcc
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
6213 [e]ya-‘ă-śū;יַֽעֲשׂ֑וּdo doVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
5690 [e]‘ă-ḡā-ḇîmעֲגָבִ֤יםmuch loveNoun
6310 [e]bə-p̄î-hemבְּפִיהֶם֙with their mouthNoun
1992 [e]hêm-māhהֵ֣מָּהtheyPro
6213 [e]‘ō-śîm,עֹשִׂ֔יםshowVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֥יafterAdv
1215 [e]ḇiṣ-‘āmבִצְעָ֖םtheir covetousnessNoun
3820 [e]lib-bāmלִבָּ֥ם[but] their heartNoun
1980 [e]hō-lêḵ.הֹלֵֽךְ׃goesVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 33:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָבֹ֣ואוּ אֵ֠לֶיךָ כִּמְבֹוא־עָ֞ם וְיֵשְׁב֤וּ לְפָנֶ֙יךָ֙ עַמִּ֔י וְשָֽׁמְעוּ֙ אֶת־דְּבָרֶ֔יךָ וְאֹותָ֖ם לֹ֣א יַֽעֲשׂ֑וּ כִּֽי־עֲגָבִ֤ים בְּפִיהֶם֙ הֵ֣מָּה עֹשִׂ֔ים אַחֲרֵ֥י בִצְעָ֖ם לִבָּ֥ם הֹלֵֽךְ׃

יחזקאל 33:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבואו אליך כמבוא־עם וישבו לפניך עמי ושמעו את־דבריך ואותם לא יעשו כי־עגבים בפיהם המה עשים אחרי בצעם לבם הלך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 33:31 • Ezekiel 33:31 Text Analysis • Ezekiel 33:31 Interlinear • Ezekiel 33:31 Multilingual • Ezekiel 33:31 TSK • Ezekiel 33:31 Cross References • Ezekiel 33:31 Bible Hub • Ezekiel 33:31 Biblia Paralela • Ezekiel 33:31 Chinese Bible • Ezekiel 33:31 French Bible • Ezekiel 33:31 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 33:30
Top of Page
Top of Page