Ecclesiastes 1:11
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
369 [e]’ênאֵ֥יןnotPrt
2146 [e]ziḵ-rō-wnזִכְר֖וֹן[There is] remembranceNoun
7223 [e]lā-ri-šō-nîm;לָרִאשֹׁנִ֑יםof earlierAdj
1571 [e]wə-ḡamוְגַ֨םand neitherAdv
314 [e]lā-’a-ḥă-rō-nîmלָאַחֲרֹנִ֜יםof the laterAdj
1961 [e]še-yih-yū,שֶׁיִּהְי֗וּshall there beVerb
3808 [e]lō-לֹֽא־neitherAdv
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֤הof that are to comeVerb
1992 [e]lā-hemלָהֶם֙likePro
2146 [e]zik-kā-rō-wn,זִכָּר֔וֹן[any] remembranceNoun
5973 [e]‘imעִ֥םwithPrep
1961 [e]še-yih-yūשֶׁיִּהְי֖וּthat shall comeVerb
314 [e]lā-’a-ḥă-rō-nāh.לָאַחֲרֹנָֽה׃with [those] that shall come afterAdj
  פ -  
Hebrew Texts
קהלת 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֥ין זִכְרֹ֖ון לָרִאשֹׁנִ֑ים וְגַ֨ם לָאַחֲרֹנִ֜ים שֶׁיִּהְי֗וּ לֹֽא־יִהְיֶ֤ה לָהֶם֙ זִכָּרֹ֔ון עִ֥ם שֶׁיִּהְי֖וּ לָאַחֲרֹנָֽה׃ פ

קהלת 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין זכרון לראשנים וגם לאחרנים שיהיו לא־יהיה להם זכרון עם שיהיו לאחרנה׃ פ

Links
Ecclesiastes 1:11Ecclesiastes 1:11 Text AnalysisEcclesiastes 1:11 InterlinearEcclesiastes 1:11 MultilingualEcclesiastes 1:11 TSKEcclesiastes 1:11 Cross ReferencesEcclesiastes 1:11 Bible HubEcclesiastes 1:11 Biblia ParalelaEcclesiastes 1:11 Chinese BibleEcclesiastes 1:11 French BibleEcclesiastes 1:11 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 1:10
Top of Page
Top of Page