Deuteronomy 9:5 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Deuteronomy 9:5

◄ Deuteronomy 9:5 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3808 [e]	lō	לֹ֣א	not	Adv
6666 [e]	ḇə-ṣiḏ-qā-ṯə-ḵā,	בְצִדְקָתְךָ֗	for your righteousness	Noun
3476 [e]	ū-ḇə-yō-šer	וּבְיֹ֙שֶׁר֙	or for the uprightness	Noun
3824 [e]	lə-ḇā-ḇə-ḵā,	לְבָ֣בְךָ֔	of your heart	Noun
859 [e]	’at-tāh	אַתָּ֥ה	do you	Pro
935 [e]	ḇā	בָ֖א	go	Verb
3423 [e]	lā-re-šeṯ	לָרֶ֣שֶׁת	to possess	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
776 [e]	’ar-ṣām;	אַרְצָ֑ם	their land	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֞י	for	Conj
3423 [e]	bə-riš-‘aṯ	בְּרִשְׁעַ֣ת ׀	does drive them out	Verb
1471 [e]	hag-gō-w-yim	הַגּוֹיִ֣ם	nations	Noun
428 [e]	hā-’êl-leh,	הָאֵ֗לֶּה	of these	Pro
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֤ה	the LORD	Noun
430 [e]	’ĕ-lō-he-ḵā	אֱלֹהֶ֙יךָ֙	your God	Noun
7564 [e]	mō-w-rî-šām	מוֹרִישָׁ֣ם	of the wickedness	Noun
6440 [e]	mip-pā-ne-ḵā,	מִפָּנֶ֔יךָ	from before you	Noun
4616 [e]	ū-lə-ma-‘an	וּלְמַ֜עַן	and to the end that	Subst
6965 [e]	hā-qîm	הָקִ֣ים	he may perform	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
1697 [e]	had-dā-ḇār,	הַדָּבָ֗ר	the word	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֨ר	that	Prt
7650 [e]	niš-ba‘	נִשְׁבַּ֤ע	swore	Verb
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָה֙	the LORD	Noun
1 [e]	la-’ă-ḇō-ṯe-ḵā,	לַאֲבֹתֶ֔יךָ	to your fathers	Noun
85 [e]	lə-’aḇ-rā-hām	לְאַבְרָהָ֥ם	to Abraham	Noun
3327 [e]	lə-yiṣ-ḥāq	לְיִצְחָ֖ק	Isaac	Noun
3290 [e]	ū-lə-ya-‘ă-qōḇ.	וּֽלְיַעֲקֹֽב׃	and Jacob	Noun

Hebrew Texts

דברים 9:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א בְצִדְקָתְךָ֗ וּבְיֹ֙שֶׁר֙ לְבָ֣בְךָ֔ אַתָּ֥ה בָ֖א לָרֶ֣שֶׁת אֶת־אַרְצָ֑ם כִּ֞י בְּרִשְׁעַ֣ת ׀ הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֗לֶּה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מֹורִישָׁ֣ם מִפָּנֶ֔יךָ וּלְמַ֜עַן הָקִ֣ים אֶת־הַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לַאֲבֹתֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹֽב׃

דברים 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא בצדקתך ובישר לבבך אתה בא לרשת את־ארצם כי ברשעת ׀ הגוים האלה יהוה אלהיך מורישם מפניך ולמען הקים את־הדבר אשר נשבע יהוה לאבתיך לאברהם ליצחק וליעקב׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Deuteronomy 9:5 • Deuteronomy 9:5 Text Analysis • Deuteronomy 9:5 Interlinear • Deuteronomy 9:5 Multilingual • Deuteronomy 9:5 TSK • Deuteronomy 9:5 Cross References • Deuteronomy 9:5 Bible Hub • Deuteronomy 9:5 Biblia Paralela • Deuteronomy 9:5 Chinese Bible • Deuteronomy 9:5 French Bible • Deuteronomy 9:5 German Bible

Bible Hub