Acts 7:26
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]τῇon theArt-DFS
5037 [e]teτεandConj
1966 [e]epiousēἐπιούσῃfollowingV-PPA-DFS
2250 [e]hēmeraἡμέρᾳday,N-DFS
3708 [e]ōphthēὤφθηhe appearedV-AIP-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto those whoPPro-DM3P
3164 [e]machomenoisμαχομένοις,were quarreling,V-PPM/P-DMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4900 [e]synēllassenσυνήλλασσενurgedV-IIA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
1515 [e]eirēnēnεἰρήνηνpeace,N-AFS
3004 [e]eipōnεἰπώνhaving said,V-APA-NMS
435 [e]AndresἌνδρες,Men,N-VMP
80 [e]adelphoiἀδελφοίbrothersN-NMP
1510 [e]esteἐστε·you are.V-PIA-2P
2443 [e]hinaἱνα‿thatConj
5101 [e]tiτίwhyIPro-ANS
91 [e]adikeiteἀδικεῖτεwrong youV-PIA-2P
240 [e]allēlousἀλλήλους;one another?RecPro-AMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἱνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

Westcott and Hort 1881
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἵνα ͜ τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

RP Byzantine Majority Text 2005
Tῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην, εἰπών, Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς· ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

Greek Orthodox Church 1904
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών· ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς· ἵνα τί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

Tischendorf 8th Edition
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλλασσεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών, ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

Scrivener's Textus Receptus 1894
τῇ δὲ ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις, καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην, εἰπών, Ἄνδρες, ἀδελφοί ἐστε ὑμεῖς· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους;

Stephanus Textus Receptus 1550
τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε· ὑμεῖς· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους

Links
Acts 7:26Acts 7:26 Text AnalysisActs 7:26 InterlinearActs 7:26 MultilingualActs 7:26 TSKActs 7:26 Cross ReferencesActs 7:26 Bible HubActs 7:26 Biblia ParalelaActs 7:26 Chinese BibleActs 7:26 French BibleActs 7:26 German Bible

Bible Hub
Acts 7:25
Top of Page
Top of Page