Concordancia Strong adikeó: daño, injuria, agravio, para hacer el mal, actuar malvadamente. Palabra Original: ἀδικέωParte del Discurso: verbo Transliteración: adikeó Ortografía Fonética: (ad-ee-keh'-o) Definición: daño, injuria, agravio, para hacer el mal, actuar malvadamente. RVR 1909 Número de Palabras: daño (7), injuria (7), agravio (2), injuriado (2), injusto (2), dañan (1), dañar (1), dañará (1), dañó (1), injuriaba (1), injuriáis (1), padeció (1). HELPS Word-studies Cognado: 91 adikéō (de 93/ adikía, "injusticia") - propiamente, hacer el mal (cometer la injusticia); infligir daño inmerecido al ignorar la justicia de Dios, actuar de manera contraria a lo que es divinamente aprobado. Ver 93 (adikía). Strong's Concordance adikeó: to do wrong, act wickedly Original Word: ἀδικέωPart of Speech: Verb Transliteration: adikeó Phonetic Spelling: (ad-ee-keh'-o) Short Definition: I act unjustly towards Definition: I act unjustly towards, injure, harm. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 91: ἀδικέωἀδικέω, (ῶ; (future ἀδικήσω; 1 aorist ἠδίκησα; passive, (present ἀδικοῦμαι; 1 aor, ἠδικήθην; literally to be ἄδικος. 1. absolutely; a. to act unjustly or wickedly, to sin: Revelation 22:11; Colossians 3:25. b. to be a criminal, to have violated the laws in some way: Acts 25:11 (often so in Greek writings (cf. Winers Grammar, § 40, 2 c.)). c. to do wrong: 1 Corinthians 6:8; 2 Corinthians 7:12. d. to do hurt: Revelation 9:19. 2. transitively; a. τί, to do some wrong, sin in some respect: Colossians 3:25 (ὁ ἠδίκησε 'the wrong which he hath done'). b. τινα, to wrong some one, act wickedly toward him: Acts 7:26f (by blows); Matthew 20:13 (by fraud); 2 Corinthians 7:2; passive ἀδικεῖσθαι to be wronged, 2 Corinthians 7:12; Acts 7:24; middle ἀδικοῦμαι to suffer oneself to be wronged, take wrong (Winers Grammar, § 38, 3; cf. Riddell, Platonic Idioms, § 87f): 1 Corinthians 6:7; τινα οὐδέν (Buttmann, § 131, 10: Winer's Grammar, 227 (213)), Acts 25:10; Galatians 4:12; τινα τί, Philemon 1:18; (ἀδικούμενοι μισθόν ἀδικίας (R. V. suffering wrong as the hire of wrong-doing), 2 Peter 2:13 WH Tr marginal reading).) c. τινα, to hurt, damage, harm (in this sense by Greeks of every period): Luke 10:19; Revelation 6:6; Revelation 7:2; Revelation 9:4, 10; Revelation 11:5; passive οὐ μή ἀδικηθῇ ἐκ τοῦ θανάτου shall suffer no violence from death, Revelation 2:11. From adikos; to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically) -- hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong. see GREEK adikos Englishman's Concordance Strong's Greek 9128 Occurrences ἀδικῆσαι — 4 Occ. ἀδικήσαντος — 1 Occ. ἀδικησάτω — 1 Occ. ἀδικήσῃ — 1 Occ. ἀδικήσῃς — 1 Occ. ἀδικήσητε — 1 Occ. ἀδικήσουσιν — 1 Occ. ἀδικηθῇ — 1 Occ. ἀδικηθέντος — 1 Occ. ἀδικεῖσθε — 1 Occ. ἀδικεῖτε — 2 Occ. ἀδικῶ — 2 Occ. ἀδικῶν — 3 Occ. ἀδικούμενοι — 1 Occ. ἀδικούμενον — 1 Occ. ἀδικοῦσιν — 1 Occ. ἠδίκησα — 1 Occ. ἠδικήσαμεν — 1 Occ. ἠδικήσατε — 1 Occ. ἠδίκησεν — 2 Occ. Matthew 20:13 V-PIA-1S GRK: Ἑταῖρε οὐκ ἀδικῶ σε οὐχὶ NAS: of them, 'Friend, I am doing you no KJV: thee no wrong: didst not INT: Friend not I do wrong you Not Luke 10:19 V-FIA-3S Acts 7:24 V-PPM/P-AMS Acts 7:26 V-PIA-2P Acts 7:27 V-PPA-NMS Acts 25:10 V-RIA-1S Acts 25:11 V-PIA-1S 1 Corinthians 6:7 V-PIM/P-2P 1 Corinthians 6:8 V-PIA-2P 2 Corinthians 7:2 V-AIA-1P 2 Corinthians 7:12 V-APA-GMS 2 Corinthians 7:12 V-APP-GMS Galatians 4:12 V-AIA-2P Colossians 3:25 V-PPA-NMS Colossians 3:25 V-AIA-3S Philemon 1:18 V-AIA-3S 2 Peter 2:13 V-PPM/P-NMP Revelation 2:11 V-ASP-3S Revelation 6:6 V-ASA-2S Revelation 7:2 V-ANA Revelation 7:3 V-ASA-2P Revelation 9:4 V-FIA-3P Revelation 9:10 V-ANA Revelation 9:19 V-PIA-3P Revelation 11:5 V-ANA |
    |