2 Samuel 6:2 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Samuel 6:2

◄ 2 Samuel 6:2 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
6965 [e]	way-yā-qām	וַיָּ֣קָם ׀	and arose	Verb
1980 [e]	way-yê-leḵ	וַיֵּ֣לֶךְ	and went	Verb
1732 [e]	dā-wiḏ,	דָּוִ֗ד	David	Noun
3605 [e]	wə-ḵāl	וְכָל־	and with all	Noun
5971 [e]	hā-‘ām	הָעָם֙	the people	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֣ר	that	Prt
854 [e]	’it-tōw,	אִתּ֔וֹ	with	Prep
	mib-ba-‘ă-lê	מִֽבַּעֲלֵ֖י	from	Prep
1184 [e]	yə-hū-ḏāh;	יְהוּדָ֑ה	that [were] with him from Baale of Judah	Noun
5927 [e]	lə-ha-‘ă-lō-wṯ	לְהַעֲל֣וֹת	to bring	Verb
8033 [e]	miš-šām,	מִשָּׁ֗ם	from there	Adv
853 [e]	’êṯ	אֵ֚ת	-	Acc
727 [e]	’ă-rō-wn	אֲר֣וֹן	the ark	Noun
430 [e]	hā-’ĕ-lō-hîm,	הָאֱלֹהִ֔ים	of God	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	whose	Prt
7121 [e]	niq-rā	נִקְרָ֣א	is called	Verb
8034 [e]	šêm,	שֵׁ֗ם	name	Noun
8034 [e]	šêm	שֵׁ֣ם	by the name	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֧ה	of the LORD	Noun
6635 [e]	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	צְבָא֛וֹת	of hosts	Noun
3427 [e]	yō-šêḇ	יֹשֵׁ֥ב	that dwells	Verb
3742 [e]	hak-kə-ru-ḇîm	הַכְּרֻבִ֖ים	[between] the cherubim	Noun
5921 [e]	‘ā-lāw.	עָלָֽיו׃	that dwells	Prep

Hebrew Texts

שמואל ב 6:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם ׀ וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו מִֽבַּעֲלֵ֖י יְהוּדָ֑ה לְהַעֲלֹ֣ות מִשָּׁ֗ם אֵ֚ת אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁר־נִקְרָ֣א שֵׁ֗ם שֵׁ֣ם יְהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות יֹשֵׁ֥ב הַכְּרֻבִ֖ים עָלָֽיו׃

שמואל ב 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם ׀ וילך דוד וכל־העם אשר אתו מבעלי יהודה להעלות משם את ארון האלהים אשר־נקרא שם שם יהוה צבאות ישב הכרבים עליו׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Samuel 6:2 • 2 Samuel 6:2 Text Analysis • 2 Samuel 6:2 Interlinear • 2 Samuel 6:2 Multilingual • 2 Samuel 6:2 TSK • 2 Samuel 6:2 Cross References • 2 Samuel 6:2 Bible Hub • 2 Samuel 6:2 Biblia Paralela • 2 Samuel 6:2 Chinese Bible • 2 Samuel 6:2 French Bible • 2 Samuel 6:2 German Bible

Bible Hub