727. aron
Concordancia Strong
aron: arca, ataúd, un pecho.
Palabra Original: אָרוֹן
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: aron
Ortografía Fonética: (aw-rone')
Definición: arca, ataúd, un pecho.
RVR 1909 Número de Palabras: arca (200), ataúd (1).
Strong's Concordance
aron: a chest, ark
Original Word: אָרוֹן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: aron
Phonetic Spelling: (aw-rone')
Short Definition: ark
Brown-Driver-Briggs
אֲרוֺן, with article הָאָרוֺן, הָאָרֹן203

noun masculineExodus 35:12 (feminine1Samuel 4:17; 2 Chronicles 8:11) chest, ark (Phoenician ארן, sarcophagus, Assyrian êrênu (& êrû) chest ZimBP 6, 22, Arabic , chest, so Aramaic , also Nabataean ארנא, Vogp. 102, Phoenician; Mishna also plural ארונות) — only singular; absolute אֲרוֺן 2 Kings 12:10 2Chronicles 24:8; with article הָאָרוֺן Deuteronomy 10:2 #NAME? Exodus Leviticus Numbers where הָאָרֹן (Exodus 25:14 (twice in verse) + 13 t. Exodus; Leviticus 16:2; Numbers 3:31; Numbers 10:35); construct אֲרוֺןExodus 25:10 +, אֲרֹן Exodus 30:6; Numbers 4:5; Numbers 7:89

1 chest, for money-offerings 2 Kings 12:10; 2 Kings 12:11; 2Chronicles 24:8,10,11 (twice in verse).

2 sarcophagus, mummy-case of Joseph Genesis 50:26 (E).

3 chest, ark in tabernacle & temple, containing tables of law, with cherubim above, the especially seat of ׳י among his people, only Hexateuch (71 t.) Samuel (61 t.) Kings (12 t.) & Chronicles (48 t.) + Judges 20:27; Jeremiah 3:16; Psalm 132:8; used alone & in various combinations (compare SeyringZAW 1891, 114 f.).

a. indefinite אֲרוֺן עֲצֵי שִׁטִּים an ark of shittim-wood Exodus 25:10; Deuteronomy 10:3 compare Deuteronomy 10:1.

b. def. ׳הָא Exodus 25:14 54t. (Hexateuch P, except Joshua J E; Samuel Kings Chronicles).

c. יהוה ׳א Joshua 4:11 32t. Joshua (J E D) Samuel Kings Chronicles.

d. ׳א אֱלֹהִים 1 Samuel 3:3; 1 Samuel 4:11; הָאֱלֹהִים ׳א1Samuel 4:13 32t. Samuel, Chronicles (but 1 Samuel 14:18 (twice in verse) read הָאֵפוֺד ᵐ5 We Dr), compare אֱלֹהֵינוּ ׳א 1 Chronicles 13:3.

e. אלהי יִשְׂרָאֵל ׳א 1 Samuel 5:7 6t. Samuel, term used only by Philistines; יהוה אלהי יִשְׂרָאֵל ׳א 1 Chronicles 15:12,14; יהוה אֱלֹהֵיכֶם ׳א Joshua 4:5 (JE); ׳א אֲדֹנָי יהוה 1 Kings 2:26; יחוה אֲדוֺן כָּלהָֿאָרֶץ ׳א Joshua 3:13 (J E D) compare אדון כלהֿארץ [הברית] ׳א Joshua 3:11, where הברית (with article) is probably interpolated, see Di; only once & late the long phrase האלהים יהוה יוֺשֵׁב ׳א הַכְּרוּבִים אֲשֶׁר נִקְרָאשֵֿׁם 1 Chronicles 13:6.

f. in combination with בְּרִית, largely D & under D's influence; ארון הַבְּרִית ark of the covenant Joshua 3:6 (twice in verse); Joshua 3:8; Joshua 4:9; Joshua 6:6 (all J E D); בְּרִית יהוה ׳א Numbers 10:33; Numbers 14:44 (both J) Deuteronomy 10:8; Deuteronomy 31:9,25; Joshua 4:7,18; Joshua 6:8; Joshua 8:33; Jeremiah 3:16 17t. Samuel Kings Chronicles; once longer צְבָאוֺת ישֵׁב הַכְּרֻבִים ׳בְּרִית י ׳א 1 Samuel 4:4; also בְּרִית הָאֱלֹהִים ׳א Judges 20:27; 1 Samuel 4:4; 2 Samuel 15:24; 1 Chronicles 16:6; & אלהיכם ׳בְּרִית א ׳א Deuteronomy 31:26; Joshua 3:3.

g. אֲרוֺן הָעֵדוּת ark of the testimony, only in P, corresponding to בְּרִית ׳א (compare Di on Exodus 25:16), Exodus 25:22 8t. Exodus; Numbers 4:5; Numbers 7:84; Joshua 4:16.

h. הַקֹּדֶשׁ ׳א2Chronicles 35:3.

i. עֻזֶּךָ֑ ׳א the ark of thy strength2Chronicles 6:41; Psalm 132:8. — (compare also tables given by Seyringl.c. & his theory as to earliest designation of ark.)

אַרְנֶ֫בֶת see אנב.

ארניה see אֲרַוְנָה.

Strong's Exhaustive Concordance
ark, chest, coffin

Or laron {aw-rone'}; from 'arah (in the sense of gathering); a box -- ark, chest, coffin.

see HEBREW 'arah

Forms and Transliterations
אֲר֖וֹן אֲר֣וֹן אֲר֤וֹן אֲר֥וֹן אֲר֧וֹן אֲר֨וֹן אֲרֹ֣ן אֲרֹ֥ן אֲרֽוֹן־ אֲרוֹן֙ אֲרוֹן־ ארון ארון־ ארן בַּאֲר֣וֹן בָּֽאָר֑וֹן בָּֽאָר֔וֹן בָּאָר֖וֹן בָּאָרֽוֹן׃ בארון בארון׃ הָ֠אָרוֹן הָ֣אָר֔וֹן הָ֣אָרֹ֔ן הָֽאָר֑וֹן הָֽאָר֔וֹן הָֽאָר֜וֹן הָֽאָרֹן֙ הָֽאָרוֹן֙ הָאָר֑וֹן הָאָר֔וֹן הָאָר֗וֹן הָאָר֛וֹן הָאָר֥וֹן הָאָר֨וֹן הָאָרֹ֑ן הָאָרֹ֔ן הָאָרֹ֖ן הָאָרֹ֤ן הָאָרֹ֥ן הָאָרֹֽן׃ הָאָרֹן֙ הָאָרֹן֮ הָאָרֽוֹן׃ הָאָרוֹן֙ הארון הארון׃ הארן הארן׃ וַֽאֲרוֹן֙ וַאֲר֣וֹן וַאֲר֤וֹן וַאֲר֥וֹן וַאֲר֨וֹן וארון לַֽאֲר֣וֹן לַֽאֲרוֹן֙ לַאֲר֣וֹן לָֽאָר֔וֹן לָאָר֖וֹן לָאָר֡וֹן לָאָרֽוֹן׃ לארון לארון׃ ’ă·rō·wn ’ă·rō·wn- ’ă·rōn ’ărōn ’ărōwn ’ărōwn- aRon ba’ărōwn bā’ārōwn ba·’ă·rō·wn bā·’ā·rō·wn baaRon hā’ārōn hā’ārōwn hā·’ā·rō·wn hā·’ā·rōn haaRon la’ărōwn lā’ārōwn la·’ă·rō·wn lā·’ā·rō·wn laaRon vaaRon wa’ărōwn wa·’ă·rō·wn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 727
202 Occurrences


’ă·rō·wn — 128 Occ.
bā·’ā·rō·wn — 7 Occ.
hā·’ā·rōn — 49 Occ.
lā·’ā·rō·wn — 9 Occ.
wa·’ă·rō·wn — 9 Occ.

Genesis 50:26
HEB: אֹת֔וֹ וַיִּ֥ישֶׂם בָּאָר֖וֹן בְּמִצְרָֽיִם׃
NAS: and placed in a coffin in Egypt.
KJV: him, and he was put in a coffin in Egypt.
INT: was embalmed was put A coffin Egypt

Exodus 25:10
HEB: וְעָשׂ֥וּ אֲר֖וֹן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים
NAS: They shall construct an ark of acacia
KJV: And they shall make an ark [of] shittim
INT: shall construct an ark wood of acacia

Exodus 25:14
HEB: עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָאָרֹ֑ן לָשֵׂ֥את אֶת־
NAS: on the sides of the ark, to carry
KJV: by the sides of the ark, that the ark
INT: on the sides of the ark to carry the ark

Exodus 25:14
HEB: לָשֵׂ֥את אֶת־ הָאָרֹ֖ן בָּהֶֽם׃
NAS: to carry the ark with them.
KJV: of the ark, that the ark may be borne
INT: of the ark to carry the ark

Exodus 25:15
HEB: בְּטַבְּעֹת֙ הָאָרֹ֔ן יִהְי֖וּ הַבַּדִּ֑ים
NAS: in the rings of the ark; they shall not be removed
KJV: in the rings of the ark: they shall not be taken
INT: the rings of the ark shall remain the poles

Exodus 25:16
HEB: וְנָתַתָּ֖ אֶל־ הָאָרֹ֑ן אֵ֚ת הָעֵדֻ֔ת
NAS: You shall put into the ark the testimony
KJV: And thou shalt put into the ark the testimony
INT: shall put into the ark the testimony which

Exodus 25:21
HEB: הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־ הָאָרֹ֖ן מִלְמָ֑עְלָה וְאֶל־
NAS: on top of the ark, and in the ark
KJV: above upon the ark; and in the ark
INT: the mercy of the ark top and

Exodus 25:21
HEB: מִלְמָ֑עְלָה וְאֶל־ הָ֣אָרֹ֔ן תִּתֵּן֙ אֶת־
NAS: of the ark, and in the ark you shall put
KJV: upon the ark; and in the ark thou shalt put
INT: top and the ark shall put the testimony

Exodus 25:22
HEB: אֲשֶׁ֖ר עַל־ אֲרֹ֣ן הָעֵדֻ֑ת אֵ֣ת
NAS: which are upon the ark of the testimony,
KJV: which [are] upon the ark of the testimony,
INT: which above the ark of the testimony all

Exodus 26:33
HEB: לַפָּרֹ֔כֶת אֵ֖ת אֲר֣וֹן הָעֵד֑וּת וְהִבְדִּילָ֤ה
NAS: and shall bring in the ark of the testimony
KJV: the vail the ark of the testimony:
INT: within the veil the ark of the testimony shall serve

Exodus 26:34
HEB: הַכַּפֹּ֔רֶת עַ֖ל אֲר֣וֹן הָעֵדֻ֑ת בְּקֹ֖דֶשׁ
NAS: the mercy seat on the ark of the testimony
KJV: the mercy seat upon the ark of the testimony
INT: the mercy on the ark of the testimony the holy

Exodus 30:6
HEB: אֲשֶׁ֖ר עַל־ אֲרֹ֣ן הָעֵדֻ֑ת לִפְנֵ֣י
NAS: that is near the ark of the testimony,
KJV: the vail that [is] by the ark of the testimony,
INT: is near the ark of the testimony front

Exodus 30:26
HEB: מוֹעֵ֑ד וְאֵ֖ת אֲר֥וֹן הָעֵדֻֽת׃
NAS: of meeting and the ark of the testimony,
KJV: of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
INT: the tent of meeting and the ark of the testimony

Exodus 31:7
HEB: מוֹעֵ֗ד וְאֶת־ הָֽאָרֹן֙ לָֽעֵדֻ֔ת וְאֶת־
NAS: of meeting, and the ark of testimony,
KJV: of the congregation, and the ark of the testimony,
INT: the tent of meeting and the ark of testimony and the mercy

Exodus 35:12
HEB: אֶת־ הָאָרֹ֥ן וְאֶת־ בַּדָּ֖יו
NAS: the ark and its poles, the mercy seat,
KJV: The ark, and the staves
INT: the ark poles the mercy

Exodus 37:1
HEB: בְּצַלְאֵ֛ל אֶת־ הָאָרֹ֖ן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים
NAS: made the ark of acacia
KJV: made the ark [of] shittim
INT: made now Bezalel the ark wood of acacia

Exodus 37:5
HEB: עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָאָרֹ֑ן לָשֵׂ֖את אֶת־
NAS: on the sides of the ark, to carry
KJV: by the sides of the ark, to bear
INT: on the sides of the ark to carry of the ark

Exodus 37:5
HEB: לָשֵׂ֖את אֶת־ הָאָרֹֽן׃
KJV: of the ark, to bear the ark.
INT: of the ark to carry of the ark

Exodus 39:35
HEB: אֶת־ אֲרֹ֥ן הָעֵדֻ֖ת וְאֶת־
NAS: the ark of the testimony and its poles
KJV: The ark of the testimony,
INT: the ark of the testimony poles

Exodus 40:3
HEB: שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲר֣וֹן הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥
NAS: You shall place the ark of the testimony
KJV: therein the ark of the testimony,
INT: shall place there the ark of the testimony shall screen

Exodus 40:3
HEB: וְסַכֹּתָ֥ עַל־ הָאָרֹ֖ן אֶת־ הַפָּרֹֽכֶת׃
NAS: and you shall screen the ark with the veil.
KJV: and cover the ark with the vail.
INT: shall screen and the ark with the veil

Exodus 40:5
HEB: לִקְטֹ֔רֶת לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן הָעֵדֻ֑ת וְשַׂמְתָּ֛
NAS: before the ark of the testimony,
KJV: before the ark of the testimony,
INT: of incense before the ark of the testimony and set

Exodus 40:20
HEB: הָעֵדֻת֙ אֶל־ הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־
NAS: and put [it] into the ark, and attached
KJV: the testimony into the ark, and set
INT: the testimony to the ark and attached the poles

Exodus 40:20
HEB: הַבַּדִּ֖ים עַל־ הָאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־
NAS: the poles to the ark, and put
KJV: the staves on the ark, and put
INT: the poles unto the ark and put the mercy

Exodus 40:20
HEB: הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־ הָאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃
NAS: the mercy seat on top of the ark.
KJV: the mercy seat above upon the ark:
INT: the mercy of the ark top

202 Occurrences

726
Top of Page
Top of Page