◄ 2 Samuel 19:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hîוַיְהִ֤יAnd wereVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
1777 [e]nā-ḏō-wn,נָד֔וֹןat strifeVerb
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־throughout allNoun
7626 [e]šiḇ-ṭêשִׁבְטֵ֥יthe tribesNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֜לֶךְThe kingNoun
5337 [e]hiṣ-ṣî-lā-nūהִצִּילָ֣נוּ ׀saved usVerb
3709 [e]mik-kap̄מִכַּ֣ףout of the handNoun
341 [e]’ō-yə-ḇê-nū,אֹיְבֵ֗ינוּof our enemiesNoun
1931 [e]wə-hūוְה֤וּאand hePro
4422 [e]mil-lə-ṭā-nūמִלְּטָ֙נוּ֙delivered usVerb
3709 [e]mik-kap̄מִכַּ֣ףout of the handNoun
6430 [e]pə-liš-tîm,פְּלִשְׁתִּ֔יםof the PhilistinesAdj
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֛הnowAdv
1272 [e]bā-raḥבָּרַ֥חhe is fled usVerb
4480 [e]min-מִן־out of the handPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץthe landNoun
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֥לforPrep
53 [e]’aḇ-šā-lō-wm.אַבְשָׁלֽוֹם׃AbsalomNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 19:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י כָל־הָעָם֙ נָדֹ֔ון בְּכָל־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַמֶּ֜לֶךְ הִצִּילָ֣נוּ ׀ מִכַּ֣ף אֹיְבֵ֗ינוּ וְה֤וּא מִלְּטָ֙נוּ֙ מִכַּ֣ף פְּלִשְׁתִּ֔ים וְעַתָּ֛ה בָּרַ֥ח מִן־הָאָ֖רֶץ מֵעַ֥ל אַבְשָׁלֹֽום׃

שמואל ב 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כל־העם נדון בכל־שבטי ישראל לאמר המלך הצילנו ׀ מכף איבינו והוא מלטנו מכף פלשתים ועתה ברח מן־הארץ מעל אבשלום׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 19:9 • 2 Samuel 19:9 Text Analysis • 2 Samuel 19:9 Interlinear • 2 Samuel 19:9 Multilingual • 2 Samuel 19:9 TSK • 2 Samuel 19:9 Cross References • 2 Samuel 19:9 Bible Hub • 2 Samuel 19:9 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:9 Chinese Bible • 2 Samuel 19:9 French Bible • 2 Samuel 19:9 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 19:8
Top of Page
Top of Page