◄ 2 Samuel 19:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּ֥קָםThen aroseVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְthe kingNoun
3427 [e]way-yê-šeḇוַיֵּ֣שֶׁבand satVerb
8179 [e]baš-šā-‘ar;בַּשָּׁ֑עַרin the gateNoun
3605 [e]ū-lə-ḵāl-וּֽלְכָל־and to allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֞םthe peopleNoun
5046 [e]hig-gî-ḏūהִגִּ֣ידוּthey toldVerb
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayingVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הBeholdPrt
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
3427 [e]yō-wō-šêḇיוֹשֵׁ֣בdoes sitVerb
8179 [e]baš-ša-‘ar,בַּשַּׁ֔עַרin the gateNoun
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֤אAnd cameVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
3478 [e]wə-yiś-rā-’êl,וְיִשְׂרָאֵ֔לfor IsraelNoun
5127 [e]nāsנָ֖סhad fledVerb
376 [e]’îšאִ֥ישׁevery manNoun
168 [e]lə-’ō-hā-lāw.לְאֹהָלָֽיו׃to his tentNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל ב 19:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥קָם הַמֶּ֖לֶךְ וַיֵּ֣שֶׁב בַּשָּׁ֑עַר וּֽלְכָל־הָעָ֞ם הִגִּ֣ידוּ לֵאמֹ֗ר הִנֵּ֤ה הַמֶּ֙לֶךְ֙ יֹושֵׁ֣ב בַּשַּׁ֔עַר וַיָּבֹ֤א כָל־הָעָם֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְיִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖ס אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃ ס

שמואל ב 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם המלך וישב בשער ולכל־העם הגידו לאמר הנה המלך יושב בשער ויבא כל־העם לפני המלך וישראל נס איש לאהליו׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 19:8 • 2 Samuel 19:8 Text Analysis • 2 Samuel 19:8 Interlinear • 2 Samuel 19:8 Multilingual • 2 Samuel 19:8 TSK • 2 Samuel 19:8 Cross References • 2 Samuel 19:8 Bible Hub • 2 Samuel 19:8 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:8 Chinese Bible • 2 Samuel 19:8 French Bible • 2 Samuel 19:8 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 19:7
Top of Page
Top of Page